„Дали сега сме Детроит?“: Отпуштањата на Трамп предизвикуваат паника во Вашингтонја намалува паниката во Вашингтон

Едвај две недели по војната на Елон Маск и претседателот Доналд Трамп против владините службеници, главниот град на САД, Вашингтон, веќе се чувствува како трансформирано место. И никогаш нема да се врати на старото, дури и ако крстоносната војна заврши утре.

Секако, метрото е сè уште полно со луѓе со стил. Рестораните сè уште се раздвижени. Момците на спортско-ток радио сè уште зборуваат за Командантите. Но, нешто суштинско во културата се смени.Изгледите за масовни федерални отпуштања  и прекинот на владини плаќања кои веќе раселија стотици изведувачи  воведоа сосема нов елемент во градот изграден на стабилноста на владата: економска параноја.

Со генерации, постојаната предвидливост на федералните исплати и владините договори го дефинираа животот во Вашингтон, дури и за многу луѓе кои не работеа за чичко Сем. Сега има ненадејна свест дека тие плаќања можеби не се толку предвидливи. Тоа е вртоглаво и збунувачко чувство како на индустриски град во кој индустријата пропаѓа. Како што рече една личност: „Дали сме сега Детроит?

Зборувавме со луѓе од Вашингтон. Еден изгубил работа во Агенцијата за меѓународен развој, друг работел како изведувач кој веројатно нема да прави веќе платен список, уште двајца се во категоријата Beltway што навистина не постоеше до неодамна: луѓе кои чекаат да бидат отпуштени.Кој ќе биде следниот? Дали отпуштањето на државните службеници ќе предизвика луѓето да се преселат, потопувајќи ја вредноста на нашите куќи во тој процес?

„Мојата ќерка е матурантка и, како и другите матуранти, кога е дома, целото време го поминува на FaceTiming на своите пријатели“, рече Јесим Сајин, извршен директор на Центарот за политика, тинк-тенк фокусиран на локалниот Вашингтон и финансиран од локални бизниси. „Има две теми на разговор. Едната е: Од кое училиште слушна? Другата е: Дали твоите родители сè уште имаат работа? Навистина е тешко да се слушне. Вознемиреноста се проширува“.

Му се јавив на Сајин, кој ги знае бројките за градската економија, за да прашам за состојбата: Дали е ова, навистина, како во Мичиген додека автомобилската индустрија се распаѓаше?Краткиот одговор на Сајин беше дека, статистички, прерано е да се каже. Таканаречениот договор за одложена оставка што им е понуден на федералните работници нема ни да се појави во економските податоци до септември, а ќе биде потребно уште повеќе време за да се одрази во продажбата на домови. Тоа е голема, сложена економија.

А, сепак, среде извештаите за работи како што е невиденото убивање на УСАИД  и подготвеноста на администрацијата да ги игнорира законите и нормите за кои државните службеници претпоставуваа дека ќе ги заштитат – загриженоста е заразна. Локалните вести се полни со вознемиреност: законодавците од државата Вирџинија формираа Комитет за заштита на федералните работници. Гувернерот на Мериленд го искористи своето годишно обраќање за да повика на „храброст“. Градско собрание во заспаната округ Лоудун привлекува стотици откачени федерални вработени.

„Ова е многу тешко време за Вашингтон“ рече Сајин. „Неизвесностите се толку големи. Постои цела индустрија која зависи од трошењето пари од федералната влада“.

Тешко е да се опише колку беше непозната несигурноста на основно ниво во Вашингтон. Градот отсекогаш се чувствуваше како град на компанија каде компанијата никогаш нема да згасне. Иако повеќето од нас всушност не работат за владата, нејзината трајност ги обликуваше  очекувањата, и не само од четири години. Претпоставките за состојбата на Вашингтон влијаат на одлуките за купување куќа или градење живот.

Тоа е како фабрички град каде луѓето мислат на големата фабрика како природен дел од пејзажот, како планина. Нови лидери може да дојдат и да си одат, политиките би можеле да се променат, но не дека некој ќе го  затвори УСАИД или Министерството за образование. Тоа беше за многумина луд муабет!

Историски гледано, деценија по деценија, федералната статус кво состојба го држеше главниот град во одреден предвидлив спектар. Владините плати значеа дека градот никогаш не го разви блескавото богатство на капиталистичките метрополи како Менхетен. Но, платите што никогаш не отскокнаа и заштитата на работните места што никогаш не исчезнаа обезбедија широка средна класа, дури и во тешки времиња. Не е ни чудо што кога блуз-пејачот Лидбели напиша горчлива песна од 1937 година за неговата посета на сегрегираниот Вашингтон од ерата на депресијата, рефренот гласеше: „Тоа е буржоаски град“.

Претходните напори за намалување на владата всушност само ја нагласија суштинската стабилност наградот: потезите на Роналд Реган за намалување на персоналот на крајот доведоа до бум во федералните договори, создавајќи побогат, повисоко платен главен град од овој што го знаеме денес. Сега, сепак, помалку од три недели од Трамп II, е избриѓано тоа чувство на постојаност иако сè уште не го избришаа најголемиот дел од вистинските работни места.

Бројките се веќе драматични. Федералната влада брои  200.000 од 800.000 работни места во Вашингтон. Предвидувањата на Маск дека 10 проценти од работниците ќе дадат отказ претставува 20.000 работни места во градот, дури и пред да дојдеме до кампањите против одредени агенции. Склучувањето договори, кое обично расте кога владата се намалува, сега е уште полесна цел: стотици вработени изведувачи за УСАИД  веќе се отпуштени. Тие бројки сигурно ќе растат бидејќи вниманието на Маск се свртува кон други трошења.

„Во суштина изгледа како нуклеарна бомба да падна и да ги уништува сите ваши идни планови“, рече Сајин, опишувајќи го ефектот од притисокот  врз луѓето кои претпоставуваа дека ќе имаат безбрижна долга кариера.

На друго место во земјата, а не само во екстремно десничарските кругови, сето ова може да поттикне чувство на поетска правда: Откако пропаднаа производствените градови, можеби сега главниот град ќе ја почувствува истата страшна дезориентација. Повикот на Трамп да се намали владата е популарен. Спектаклот на добро образованите професионалци од Вашингтон кои протестираат во корист на странска помош не е политички победник за демократите. Но тоа е самопоразување: Вработените кои се отфрлаат како непријатели се обучени како експерти на сметка на даночните обврзници. Таа инвестиција сега се укинува.

Во однос на локалната економија, дали Вашингтон мора да биде колатерална штета? Во регион од околу шест милиони луѓе, дури ни запрепастувачките рани бројки не се доволни за целосно да се запре досега здравата економија. Според луѓето кои го набљудуваат локалниот екосистем, поважна долгорочна компонента е пораката што се испраќа за тоа колку излитено се однесува администрацијата кон јавните службеници.

Еве како: за економистите, масовното отпуштање на обвинителите на 6 јануари може да се оидрази само на егзистенцијата на неколку десетици луѓе. Но, тековната перспектива дека вашата федерална работа може да ве отпушти произволно среде ноќ, претставува промена за  илјадници луѓе. Со години, договорот беше да добиете стабилна и значајна мисија за да не го максимизирате приходот како што би можеле на Волстрит. Тоа е договорот што долго време привлекува талентирани новодојденци во градот. Многу од оние кои доаѓаат за владина работа, исто така, продолжуваат да работат во приватниот сектор.

„Мислам дека регионот Вашингтон штотуку стана помалку атрактивен“, рече Лајлс Кар, долгогодишен лидер на врвна локална компанија за лов на таленти. „Зошто да останете во  скапиот Вашингтон  ако вашата работа е помалку безбедна и вашата мотивација за јавна служба исчезна? Ако сакам да се преселам во комерцијалниот сектор, зошто да не се преселам во Нешвил или Синсинати кои се поевтини за живот ?

„Мислам дека не може да се спореди со она што се случи кога производството навистина се пресели на офшор“, рече Нина Алберт, заменик-градоначалничка задолжена за економски развој. „Токму во округот Колумбија, гледаме промена од вработување во јавната кон приватната економија во последната деценија. Така се случува таа диверзификација на нашата економска база“.

Таа ја наведе сајбер безбедноста, одбраната и здравствената технологија, индустрии кои имаат корист од толпата квалификувана работна сила во Вашингтон.

„Нашиот фокус е да продолжиме да обезбедуваме одлична услуга за федералната влада, приватниот сектор и жителите“, рече таа. Но, градот јасно гледа на секакви опции. „Вашингток и регионот околу  беше именуван од трета медиумска фирма како едно од најдобрите места за пензионирање“, истакна таа.

Сè уште има многу луѓе кои мислат дека бирократијата ќе ја надмине оваа ситуација, како и досега. Но, ако Маск успее да ја расчпушти работната сила, иднината на главниот град на САД  ќе зависи од тоа што ќе се случи со заминатите.

„На почетокот на минатата недела  имав огромен број пораки во моето сандаче, некои од многу високи луѓе во владата“, рече Елизабет Хемфри, потпретседател во извршната компанија за пребарување McCormick Group која често поставува федерални директори во приватниот сектор. „Беше како 13 луѓе преку ноќ. УСАИД, Министерство за внатрешни работи, за правда…“

Хемфри истакна дека многу сменети федерални функционери и службеници ќе се појават на пазарот на труд со сериозни вештини. Вработен во УСАИД кој може да организира логистика за инфраструктурна програма за половина свет ќе биде некој што  друг работодавец го сака. „Овде има само многу вештина како да ја раскажат својата приказна“.

Но, Сајин, од Центарот за политики не е сигурен каде ќе заврши таа вештина. „Многу од нив може да го напуштат регионот“, ми рече таа. „Приватниот сектор овде може да апсорбира дел, но не целата работна сила“.

Поривот за бегство може да биде особено силен во минлив град каде што толку многу федерални вработени веќе потекнуваат од некое друго место. Со оглед на околностите околу кратењата на работните места, тие исто така имаат помала веројатност да се надеваат како отпуштените луѓе на друго место дека економијата на крајот ќе се сврти. „Тоа не е деловен циклус, тоа е политички циклус и со многу поинаков ѕвер со кој треба да се работи“, рече Сајин.

 Рон Фурние, долгогодишниот новинар од Вашингтон  критички пишуваше за елитите на Beltway пред да се пресели дома пред неколку години во неговиот роден Детроит. Фурние не уживаше во вознемиреноста на Вашингтон.

„Момче, ја чувствувам болката на моите пријатели во Вашпингтон. Повеќето од нас беа некако директно погодени од тоа. Сите бевме индиректно погодени од тоа. Сите познававме сосед кој беше отпуштен. Сите познававме учител чиј сопруг останал без работа. Не можам да ви кажам со колку деца пораснав, чии семејства сега се иселија надвор од државата затоа што едноставно не можеа повеќе да се вработат овде“.

Овие денови, истакна Фурние, многу помал и многу поинаков Детроит се случува. И не постои правило кое вели дека областа во Вашингтон ДЦ, опустошена од Маск, ќе мора да го достигне истото дно на пат кон што и да е следно. Сепак, предвиде тој, има едно нешто што не може да се врати со нови избори или промена на политиката: мирот на умот.

„Тешко е да се вратиш од тоа што си мислел дека си во стабилна индустрија, а потоа ќе се разбудиш еден ден и ќе сфатиш дека не е“, рече тој. „Секогаш ќе го промени начинот на кој луѓето во вашиот град гледаат на нивната перспектива и колку таа е сигурна, колку удобно се чувствуваат и колку се чувствуваат оптимисти. Тоа е удар за психата што нема да закрепне“. (Политико)