Шарл Мишел за понижувањето на Фон дер Лајен во Анкара: „Не беше моја грешка“

Жалам не жалам.

Тоа беше суштината на одговорот на претседателот на Европскиот совет, Шарл Мишел, на жестоките критики на неговата одлука, при посетата на Анкара во вторникот, да заземе место покрај турскиот претседател Реџеп Таип Ердоган, додека претседателката на Европската комисија Урсула фон дер Лајен беше оддалечена да седи на троседот.

Мишел цел ден беше под силен напад од целиот европски политички спектар во текот на епизодата – брзо наречена „софагејт“ – особено кога една од причините за заедничката посета беше да се нагласи важноста на правата на жените.

Но, во објавата на Фејсбук во средата вечерта, Мишел инсистираше на тоа дека сликите од состанокот дале лажен впечаток. Тој не се извини за своите постапки ниту, пак, посочи дека е на кој било начин виновен.

„Некои од пренесените слики дадоа впечаток дека можеби бев нечувствителен на оваа ситуација. Ништо не е подалеку од реалноста или од моите длабоки чувства“, рече поранешниот белгиски премиер, пишувајќи на француски јазик.

Тој рече дека „строгото толкување на протоколарните правила од страна на турските служби“ „произведе вознемирувачка ситуација – поинаков, дури и намален третман на претседателот на Европската комисија“.

Но, Мишел инсистираше на тоа дека, забележувајќи го „жалниот карактер на ситуацијата“, тој и фон дер Лајен избраа да не ја влошуваат со јавен инцидент и да ѝ дадат приоритет на суштината на нивната дискусија.

Таа верзија на настаните не се појави во целост со постапките на Фон дер Лајен или со извештајот на Комисијата за епизодата. Фон дер Лајен го објасни своето незадоволство во тоа време со извик, различно толкуван како германски „ähm“ или англиски „ерм“, и мавтајќи со раката – сигнали толку недвосмислени што испратија видео клипови за инцидентот што се движеа низ интернет .

Претходно во средата, Комисијата не спомна дека Фон дер Лајен и Мишел заеднички одлучиле да ја игнорираат епизодата. Нејзиниот главен портпарол, Ерик Мамер, рече дека Фон дер Лајен одлучила „да ѝ даде предност на суштината на прашањата пред протоколот или формата“. Тој не рече дека Мишел бил дел од таа одлука, ниту ги бранеше постапките на претседателот на Советот.

Мишел, во својот пост на Фејсбук, рече дека е „двојно вознемирен“ – од впечатокот дека е рамнодушен кон „протоколарната несмасност кон Урсула“ и од фактот дека епизодата „ја покри главната и корисна геополитичка работа што ја постигнавме заедно во Анкара“.

Посетата на претседателите на ЕУ во Анкара „требаше да биде порака на цврстина и единство на пристапот на Европа кон Турција“, изјави за „Политико“ Манфред Вебер, претседател на групата ЕПП во Европскиот парламент. „За жал, тоа резултираше со симбол на неединство, бидејќи претседателите не успеаја да застанат заедно кога беше потребно. „Очекуваме повеќе од надворешната политика на Европа“, додаде Вебер. (Политико)