Трамп – ароганцијата на семоќта

Домашните и надворешните политики на Доналд Трамп – почнувајќи од неговиот обид за државен удар против Соединетите Американски Држави пред пет години, до неговата инвазија во Венецуела минатиот викенд, па сè до неговите сегашни закани против Куба, Колумбија и Гренланд – го поткопуваат домашното и меѓународното право. Но, тоа не е сè.

Тие го загрозуваат она што го подразбираме под цивилизација.

Моралната цел на цивилизираното општество е да ги спречи посилните да ги напаѓаат и експлоатираат послабите. Инаку, би биле трајно потопени во сурова војна во која би можеле да преживеат само најспособните и најмоќните.

Овој принцип лежи во центарот на основачките документи на Америка – Декларацијата за независност, уставот и Повелбата за правата. Тоа е исто така јадрото на повоениот меѓународен поредок за кој се залагаат Соединетите Американски Држави, вклучувајќи ја и Повелбата на ОН – нагласувајќи го мултилатерализмот, демократијата, човековите права и владеењето на правото.

Но, тоа е кревок принцип, лесно прекршен од оние кои би ја експлоатирале нивната моќ. Одржувањето на принципот бара моќните да имаат доволно интегритет за да се воздржат од барање краткорочни победи, а останатите од нас да ги сметаме за одговорни ако не го сторат тоа.

Секој пат кога луѓе или корпорации или земји кои се побогати и помоќни ги напаѓаат и експлоатираат оние кои не се, ткаенината на цивилизацијата се распаѓа. Ако таквата агресија не се контролира, ткаенината се распаѓа. Ако не се запре, светот може да потоне во хаос и војна. Тоа се случило и претходно.

Сега живееме во општество и свет кои станаа многу понееднакви. Политичката и економската моќ се поконцентрирани од кога било досега. Ова ги поканува моќните да ги експлоатираат послабите бидејќи моќните се чувствуваат семоќни.

Богатството на Илон Маск, Џеф Безос, Марк Закерберг, Лари Елисон, Чарлс Кох и неколку други е речиси неразбирливо. Влијанието на големите технолошки компании, големите нафтени компании и најголемите воздухопловни и одбранбени корпорации се протега низ поголемиот дел од светот. Вештачката интелигенција веројатно ќе го централизира богатството и моќта уште повеќе. Деструктивната моќ на Соединетите Американски Држави, Кина и Русија е неспоредлива во човечката историја.

Трамп – овозможен од кукавичките конгресни републиканци и послушното мнозинство во Врховниот суд – го претвори претседателството на САД во најмоќниот и неодговорен агент на американската влада во историјата.

Соберете го сето тоа и ќе ја видите заканата.

Директна линија го поврзува обидот за државен удар на Трамп пред пет години со неговото апсење на Николас Мадуро минатиот викенд. И двата беа незаконски. И двата беа засновани на ароганцијата на семоќта.

Истата линија се поврзува со сегашните закани на Трамп против Куба, Колумбија и Гренланд.

Гледате речиси истото во војната на Путин против Украина. Во заканите на Ши против Тајван. Во глобалната ограбување и монополизација од страна на големите технолошки компании и големите нафтени компании. Кај руските, кинеските и американските олигарси кои ја споија јавната моќ со своето лично богатство.

Но, неограничената моќ не прави исправно. Таа создава нестабилност, превирања и војна.

Историјата покажува дека законите и нормите дизајнирани да ги ограничат моќните, исто така, ги штитат. Без такви ограничувања, нивните незаситни барања за поголема моќ и богатство на крајот ги соборуваат – заедно со нивните корпорации, нации или империи. И се закануваат со светска војна.

Очигледното беззаконие на Трамп ќе ги прогонува Америка и светот – и цивилизацијата – во годините што доаѓаат.

(Роберт Рајх, поранешен американски министер за труд, е професор по јавна политикана Универзитетот на Калифорнија, Беркли)