Марија Шрајвер ја „преведува“ најавата на Трамп за „обнова“ на Центарот Кенеди: „Никој повеќе не сака да настапува таму“

Вашингтон – Марија Шрајвер , ги споделува своите мислења за одлуката на претседателот Доналд Трамп привремено да го затвори Центарот Кенеди.

Шрајвер, внука на претседателот Џон Ф. Кенеди, го понуди својот „превод“ на најавата на претседателот од 1 февруари дека Центарот Кенеди – кој беше основан како споменик на ЏФК, но сега го носи и името на Трамп на зградата – се затвора на две години заради реновирање.

Шрајвер претпостави дека затворањето е одговор на „откажувањето на изведувачите“.

79-годишниот Трамп напиша во објава на Truth Social за време на викендот дека затворањето на центарот за „Изградба, ревитализација и целосна обнова“ било неопходно за да се создаде „најдобриот објект за изведувачки уметности во светот“.

„Утврдив дека најбрзиот начин да го доведам Центарот Трамп Кенеди до највисокото ниво на успех, убавина и величие е да ги прекинам забавните операции за период од приближно две години“, напиша Трамп.

Шрајвер, 70, реагираше на шокантната вест шпекулирајќи дека одлуката на претседателот да го затвори објектот се должи на многуте уметници и изведувачи кои се откажале од закажаните настапи таму – постојан тренд откако Трамп го додаде своето име на зградата.

Во објава на X, Шрајвер ја сподели својата интерпретација на објавата на Трамп на искрен начин.

„Превод: Ми беше предочено дека поради промената на името (но никој не ми кажува дека е поради промената на името), но ми беше предочено дека забавувачите откажуваат лево и десно, и утврдив дека по промената на името никој повеќе не сака да настапува таму“, напиша Шрајвер, споделувајќи што верува дека мисли Трамп.

„Утврдив дека поради оваа промена во распоредот, најдобро е за мене да го затворам овој центар и да изградам нов центар што ќе го носи моето име, што сигурно ќе ги натера сите да престанат да зборуваат за фактот дека сите откажуваат… нели?“, заврши нејзината објава.

Превод: Ми беше предочено дека поради промената на името (но никој не ми кажува дека е поради промената на името), но ми беше предочено дека забавувачите откажуваат лево и десно, и утврдив дека по промената на името никој не сака…

Трамп првпат предизвика контроверзии во Центарот Кенеди во февруари 2025 година, кога отстрани многу од членовите на одборот на центарот и на нивно место постави лојални членови на MAGA. Неговиот новоназначен одбор на Центарот Кенеди потоа го именуваше Трамп за претседател на институцијата за сценски уметности.

Во месеците што следеа, Трамп постојано ја изразуваше својата желба да го додаде своето име на зградата, што предизвика негодување кај бројни роднини на ЏФК, вклучувајќи ја внуката Шрајвер, внуката Кери Кенеди, правнукот Џо Кенеди III и внукот Џек Шлосберг.

На 18 декември, одборот на Центарот Кенеди го заобиколи Конгресот и гласаше за преименување на институцијата по Трамп. Само еден ден подоцна, на таблата на зградата пишуваше: „Доналд Џ. Трамп и Меморијалниот центар за сценски уметности Џон Ф. Кенеди“.

Како што се интензивираше реакцијата околу влијанието на Трамп во Центарот Кенеди, повеќе уметници и забавувачи кои требаше да одржат настапи таму се повлекоа – вклучувајќи ги Бела Флек, Иса Реј и Чак Ред, кои го откажаа традиционалниот концерт на Бадник во центарот, експлицитно во знак на протест против одлуката на Трамп да го промени името на центарот.