Карни: Во војна си кога си нападнат!


Марк Карни стоеше пред говорница обложена со орев, со затегнато лице, додека објавуваше дека разговорите со најголемиот трговски партнер на Канада пропаднале. „Минатата пролет, предупредив дека Америка се обидува да нè скрши за да можат да нè поседуваат“, рече тој. „И ветив: тоа никогаш, никогаш нема да се случи. Ние го одржуваме тоа ветување.“

Со години, поранешниот гувернер на централната банка работеше напорно за да ги смири пазарите. Сега, тој ги замолува Канаѓаните да прифатат неизвесност и конфронтација.Кон крајот на прес-конференцијата минатата сабота, еден новинар се осврна на мрачниот, борбен тон на говорот: „Зошто денес се чувствува како Марк Карни да оди во војна?“ Премиерот застана.

„Бевме нападнати. Во војна си кога си нападнат“, рече тој. „Бевме нападнати.“

Неверојатната трансформација на економист и централен банкар без претходно изборно искуство во моќен глобален политичар ги поби преседаните и очекувањата. Но, Карни се смести во улогата за која предупреди дека е неопходна за земјата, улогата на воен лидер кој се спротивставува на непредвидлив и одмаздољубив противник кој се чини дека е решен да ја покори Канада.

Откако трговските преговори со САД пропаднаа, двете страни разменија меѓусебни обвинувања и ги исполнија заканите за воведување нови царини една на друга. Во својот последен чин на ситен антагонизам, Трамп во четврток потпиша извршна наредба со која ѝ наложи на американската федерална влада да го преименува езерото Онтарио во „Езеро Америка“.Но, Карни, отстапувајќи од предложениот договор, направи она што малку други лидери го направиле: ги предизвика Трамп и САД да ја тестираат решителноста на неговата нација.

„Не можеме да го прифатиме она што го понудија и нема да го дадеме она што го побараа“, рече тој.

За оние кои работеле со барачкиот – и, понекогаш, темпераментен – централен банкар, таквото пресметано одбивање да се придружи на лош договор не е изненадување. Карни е израснат во западните прерии на Канада, а неговата приказна – за аутсајдер кој постепено се пробива и на крајот ги преобликува моќните институции – нуди индиции за човек кој не е подготвен да ги прифати условите поставени од другите.

„Тој беше доста решителен“, рече едно лице кое работеше заедно со Карни кога тој служеше како специјален претставник на ОН за климатски акции во 2021 година.Кога се обидуваше да ги убеди банките да се приклучат на климатските ветувања, Карни можеше го вклучи шармот. „Тој беше доста дипломатски, кога работеше со луѓе за кои знаеше дека мора да влијае“, рече неговиот поранешен колега.

Но, не беше шок да се види Карни како му се спротивставува на Трамп на светската сцена. „Не ме изненадува… и мислам дека е поради таа решителност и таа неподготвеност да се повлече.“

Карни не беше секогаш толку сигурен. Кога беше избран за гувернер на Банката на Англија во 2013 година од тогашниот британски канцелар, Џорџ Осборн, тврдоглавиот пристап на Карни не беше природен избор за почитуваната институција на лондонскиот плоштад Сквер. Кога пристигна, на влезот сè уште имаше чувари во розови униформи со капи на цилиндар.

Карактеристиките стекнати за време на неговите денови во Голдман Сакс продолжија и во текот на неговиот мандат како премиер. Тој останува ранобудник, посветен тркач и бара министрите да ги знаат своите досиеја од почеток до крај. Медиумите, исто така, објавија дека од персоналот се очекувало да биде облечен во формална деловна облека, а документите да бидат напишани со британски правопис – на фрустрација на канадските лингвисти.

Додека кариерата на Карни во низа моќни институции одразува остар, аналитички ум, неговиот мандат во Банката на Англија покажува дека овој искусен економист бил спремен и да се залага за политика кога е потребно.Кога Карни ја ревидираше комуникациската стратегија на Банката, воведувајќи „насоки за иднината“ за да го покаже нејзиното размислување за идните каматни стапки, тоа не беше веднаш прифатено како успех.Високиот пратеник од Лабуристичката партија, Пет Мекфаден – сега министер во кабинетот – ја обвини Банката под водство на Карни дека ги збунува инвеститорите и јавноста со мешани пораки за иднината на каматните стапки.

Во октомври 2015 година, со претстојниот референдум за тоа дали Велика Британија треба да ја напушти Европската Унија, Карни го искористи говорот на Универзитетот во Оксфорд за да ги нагласи придобивките за Велика Британија од „економската и финансиската отвореност“ што доаѓа со членството.

Со оглед на тоа што кризата со долгот во еврозоната е неодамнешно сеќавање, Карни, исто така, го истакна зголемениот ризик од финансиска нестабилност што го подразбира членството во ЕУ; но Брегзитерите ги искористија неговите позитивни коментари како неоправдана интервенција во многу политизирана тема.

Расправијата се продлабочи кога Карни посочи дека Брегзит може да ја фрли Велика Британија во рецесија. Бернард Џенкин, конзервативниот директор на кампањата за напуштање, му пиша на гувернерот, повикувајќи го да се повлече.

Карни го покажа истиот ентузијазам за борба што беше очигледен во неговото справување со Трамп. „Драг г-дине Џенкин“, започна неговото писмо, „одговарам на вашето писмо за веднаш да ги отфрлам бројните и суштински заблуди што ги содржеше“. Тој продолжи да го обвинува искусниот пратеник за „фундаментално недоразбирање на независноста на централната банка како што е загарантирано со закон“.

Чарлс Рандел помина пет години во одборот на Управата за прудентна регулација, која ја водеше Карни откако стана гувернер на Банката на Англија. „Сигурен сум дека ако ги прашате доволно луѓето што работеле со него во Банката, ќе најдете луѓе кои ќе кажат дека имал свои недостатоци“, рече Рандел. „Но, сооваа временска дистанца можам да кажам дека тој е еден од најимпресивните луѓе со кои некогаш сум работел.“

Рандел, кој тогаш беше претседател на Управата за финансиско однесување, рече дека дури и зад сцената, Карни бил „многу сериозна личност, многу аналитична, многу мотивирана“ и „многу внимателна во начинот на комуникација“.

„Утрото по гласањето за Брегзит во 2016 година… тој излезе пред камерите за да ги увери финансиските пазари дека Банката е подготвена да се справи со сите последици од таа одлука“, рече тој. „Тоа беше ремек-дело во стратешкото испраќање пораки.“

Џозеф Штајнберг, професор по економија на Универзитетот во Торонто, рече дека иако во време на дебатата за Брегзи, Карни „не се срамел да каже некои сурови економски вистини“, сега не зборувал многу за економијата на моменталната трговска војна на САД.

„Јавно, тој се потпира доста силно на аголот на суверенитетот. Јасно е дека приватно веројатно размислува за оваа  неверојатно кревка ситуација.“

Одлуката на Карни да возврати на САД предизвика некои економисти, вклучувајќи го и Штајнберг, да истакнат дека Канада ќе претрпи многу поболен удар од САД. За прв пат во својата кариера, Карни е целосно задолжен за претпазлива јавност, реалност што го нагласува судирот на две личности: технократот кој ја разбира економијата и политичарот кој мора да се справи со политичките трошоци на компромисот.

„Во моментов, Канаѓаните веројатно ќе бидат исклучително нетолерантни кон правење какви било отстапки кон САД, дури и ако тие се во наш најдобар економски интерес“, рече тој.

Во јануари, Карни ги предупреди луѓето во Давос дека „усогласеноста нема да купи безбедност“ во свет во кој сè повеќе доминираат хегемонистички сили. Иако никогаш не го спомена Трамп, неговиот говор беше оценет како слабо прикриена критика на целта на американскиот претседател да ги напушти долгогодишните сојузи и да го преобликува светот во своја корист. Еден од рецептите на Карни – градење длабоки односи со истомислечки „средни сили“ и реструктуирање за да се намали зависноста од поранешните сојузници – веќе се оформи во Канада, со брзина и степен што анкетарот Дејвид Колето го опиша како „влада во воено време без војна“.

„Тоа е влада организирана околу надворешна закана, која е подготвена да ги суспендира ортодоксиите на сопствената партија, да ја централизира моќта за брзо движење и да се мери себеси со резултати, а не со вредности“, напиша тој.

Карни се откажа од многу од политиките на својот претходник Џастин Трудо, вклучувајќи ги и неговите мандати за јаглерод и електрични возила. Тој, исто така, забрза големи проекти, вклучително и нафтовод, и инвестираше десетици милијарди долари повеќе во одбраната.

„Јавноста едвај трепна“, рече Колето во едно интервју. „Рејтингот на одобрување на Марк Карни се одржуваше во текот на целиот овој период.“

„Кога [Карни] првпат стана премиер, бев скептичен дека еден централен банкар ќе може да одговори на јавното мислење бидејќи тоа е спротивно на нивната работа“, рече тој. „Но, бев изненаден од неговото нијансирано толкување на земјата. Тој беше вешт не само во тоа да биде политички ефикасен, туку и во одржувањето на својата поддршка во тешки времиња. Ова сугерира дека има мала вредност во потценувањето на неговите политички инстинкти.“

Анкетите покажуваат дека Карни останува лидерот на кој Канаѓаните најмногу му веруваат да ја води земјата низ економската неизвесност. Но, премиерот, исто така, прифати улога што некогаш би изгледала речиси несоодветна: да побара од земја многу помала и помалку моќна од својот сосед да остане на својот став.Во своето неодамнешно обраќање тој рече: „Канаѓаните не се покоруваат на времето – ние напредуваме во него. Не чекаме да видиме во која насока дува ветерот. Или да се предадеме на брановите за да не фрлат настаните во бура.Ние го поставуваме својот курс. Ние го создаваме своето време. Во Канада, ние сме господари во својот дом, од брег до брег до брег. (Гардијан)