Сопственикот на „Констелејшн“ има досие: Морети бил во затвор за киднапирање, а самиот го реновирал клубот
Истрагата за ужасниот пожар во ноќниот клуб „Ле Констелашн“, кој одзеде најмалку 40 животи на новогодишната ноќ, доби нов мрачен пресврт. Фокусот на истражителите сега е на сопственикот на местото, 49-годишниот Жак Морети. Додека семејствата се збогуваат со жртвите, а 119 повредени лица се опоравуваат во болниците, се појавуваат детали за криминалното минато на Морети …