Alexis Tsipras spoke of a “good deal” that “covers all conditions we had set” during his meeting with the President of Greece, Prokopis Pavlopoulos whom he visited at the Presidential Mansion. He met the President joined by the Minister of State & Government Spokesperson, Dimitris Tzanakopoulos and the General Secretary of the PM, Ioanna Pepe. “I am […]
The United Nations mediator in Greece-Macedonia name negotiations, Matthew Nimetz, welcomed Tuesday a deal reached between the Prime Ministers of both countries, calling it a mutually beneficial solution for the broader region. ‘I would like to congratulate the parties for reaching a successful conclusion to the talks and for resolving the difference between them. I am […]
ВМРО-ДПМНЕ го оцени како „тежок ден за Република Македонија“, денешното известување дека владите во Скопје и во Атина договориле новото име на нашата држава да биде Република Северна Македонија. Не најавувајќи ги следните чекори, нагласено е дека поразот не смее да се претстави како победа, јазикот и идентитетот и онака се признаени од Обединети нации. […]
European Council President Donald Tusk extended congratulations Tuesday to the Prime Ministers of Macedonia and Greece over reaching an agreement on the name dispute. ‘Sincere congratulations to PMs (Alexis) Tsipras and (Zoran) Zaev. I am keeping my fingers crossed. Thanks to you the impossible is becoming possible,’ he tweeted.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg welcomed Tuesday the agreement on Athens-Skopje name dispute. ‘I warmly welcome the agreement reached between Prime Ministers Tsipras and Zaev on a solution to the name dispute between Athens and Skopje. This historic agreement is testament to many years of patient diplomacy, and to the willingness of these two leaders to solve a […]
Urimet për marrëveshjen historike të qeverisë në krye me Zoran Zaevin e përshëndeti edhe lideri i krahut të Shkupit të Lëvizjes Besa, Afrim Gashi. Ai vlerëson se kjo marrëveshje zhbllokon intergimet euroatlantike të Maqedonisë ndërsa qytetarëve u mundëson perspektivë edhe më të mirë. “Po vijnë ditë të mira për të gjithë ne… Tashmë asgjë nuk […]
High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini commended Tuesday the premiers of Macedonia and Greece ‘for their determination and leadership in reaching the historic agreement.’ “This achievement belongs to the leaders of the two countries and their teams, but first and foremost it belongs to all the citizens of both […]
Zëvendëskryeministri për Çështje Evropiane i Maqedonisë, Bujar Osmani ka komentuar marrëveshjen e arritur ndërmjet dy qeverive ajo e Maqedonisë dhe të Greqisë për emrin e ri. Ai përmes një postimin në Facebbok ka thënë se “Sot e bëjmë historinë e cila do të na mundësojë të hapim rrugën për një Maqedoni më të sigurt, më […]
Arritja e zgjidhje për çështjen e emrit mes Maqedonisë dhe Greqisë u përhap në gjithë botën. Përveç prej disa lider të partive të caktuara, marrëveshja u përshëndet edhe nga përfaqësuesja e lartë për politikë të jashtme të BE-së Federika Mogherini. Mediat e huaja poashtu reflektuan marrëveshjen. “Maqedonia dhe Greqia arrinë marrëveshje për problemin 27-vjeçar të […]
Известувачот за Македонија во Европскиот парламент Иво Вајгл поздравувајќи го договорот постигнат меѓу премиерите Зоран Заев и Алексис Ципрас истакнува дека се отвара патот за членство на Македонија (Република Северна Македонија) во ЕУ и НАТО. – Договорот постигнат од страна на двајцата премиери на двете соседни држави Грција и Македонија го отвора патот за подобрени […]
Генералниот секретар на НАТО Јенс Столтенберг го поздрави договорот за спорот со името постигнат меѓу премиерите Зоран Заев и Алексис Ципрас и повика тој да се финализира. – Топло го поздравувам договорот помеѓу премиерот Ципрас и премиерот Заев за решение за спорот за името. Овој историски договор сведочи за многугодишна трпелива дипломатија и волја на […]
Посредникот на Обединетите нации во разговорите за името меѓу Македонија и Грција Метју Нимиц го поздрави заедничко прифатеното решение што го постигнаа премиерите на двете земји Зоран Заев и Алексис Ципрас. – Би сакал да им честитам за успешното завршување на преговорите за разликите кои постоеја мегу нив. Не се сомневам дека договорот ке доведе […]
Високата претставничка за надворешна политика на ЕУ, Федерика Могерини, ги поздрави двајцата премиери за нивната одлучност и лидерство во постигнувањето на историскиoт договор. – Овој успех им припаѓа на лидерите на двете земји и нивните екипи, но пред сѐ на граѓаните на двете земји, и на Европа. Преговарачкиот процес, под водство на ОН, и медијацијата […]
Përfaqësuesja e lartë për politikë të jashtme e BE-së Federika Mogherini i përshëndeti dy ministrat për vendosshmërinë e tyre në arritjen e marrëveshjes historike. “Ky sukses i takon liderëve të të dyja vendeve, por parasëgjithash qytetarëve të të dy vendeve si dhe Europës. Procesi negociues nën dirgjimin e Kombeve të Bashkuara dhe ndërmjetësuesit Metju Nimic […]
Republic of North Macedonia, used both internationally and bilaterally, which will be further regulated in line with an amendment to the Constitution, is the deal reached by Macedonia and Greece in the process of negotiations aimed to solve the name dispute. This was announced Tuesday evening by Prime Minister Zoran Zaev, flanked by his ministers, while speaking […]
Претседателот на Европскиот совет Доланд Туск им честиташе на „Твитер“ на премиерите на Македонија и на Грција за постигнатиот договор. – Ви благодарам што невозможното го направвите возможно, напиша Туск на „Твитер“.
Атина и Скопје постигнаа договор за името „Република Северна Македонија“, ја пренесуваат западните медиуми со назнака „breaking news“ веста дека премиерите на Македонија и на Грција, Зоран Заев и Алексис Ципрас се согласиле за решение на спорот кој повеќе од две децении ги нарушуваше односите меѓу двете земји. Ја наведуваат изјавата на Ципрас дадена на средбата […]
Kryetari i Komisionit për Çështje Evropiane, z. Artan Grubi, realizoi takim pune me Ambasadorin e Rumanisë në Maqedoni, Viorel Stanila. Në takim, Grubi theksoi pritjet e veta që përparimi në zbatimin e reformave, por edhe largimi i tërësishëm i të gjitha pengesave politike, do të rezulton me marrje të pakushtëzuar të ftesës për në NATO […]
VMRO-DPMNE ka njoftuar se kryeministri Zoran Zaev e informoi kreun e VMRO-së Hristian Miskoski për marrëveshjen me Greqinë për çështjen e emrit. Pozita opozitare njoftoi se Miskoski do të shpalosë qëndrimin gjatë një konference për gazetarë që do të mbahet vonë pasdite.
Gjatë vikendit do të nënshkruhet marrëveshja me Greqinë, por ende nuk ka informacione se ku do të takohen dy kryeministrat, transmeton Medial.mk. Kryeministri Zoran Zaev tha se nga sot emri i ri i do të jetë Republika e Maqedonisë së Veriut, nacionaliteti maqedonas të veriut, gjuha maqedonase dhe po ashtu do të përkthehet në të […]
