Why NATO and the EU?


When the euphoria passes, what remains is the question: Will we be better after we join NATO and the EU and what kind of perspective will we have? So far we have gone a long way with many challenges, and with right and courageous decisions we are here completely deserving. However, this is not a […]

„Реплек фарм“ апелира: Внимавајте на нелегални продавачи на екстракт од канабис


Бројот на нелегални продавачи на екстракт од канабис расте. Нелегално набавените екстракти,  наполнети во шприц од 5 до 10 мл со цена од околу 40 до 50 евра за 1 мл, се со непознато потекло, состав, квалитет, тешки метали, пестициди, органски растворувачи, микроорганизми, бактериски и микотоксини, предупредуваат од фармацевстката компанија „Реплек фарм“, која е легален […]

Can Macedonians come to an agreement with Macedonians


Macedonia should immediately begin the most important negotiations for a secure accession to the EU and NATO. Macedonians should first negotiate with the Macedonians, and then it’ll be much easier with Brussels. Leading politicians should meet with the leaders of the two main political parties and finally agree to jointly take responsibility for the direction […]

Болни поради времето


Наглите промени во временските услови, какви што имаме сега, предизвикуваат тешкотии за луѓето со кардиолошки и со пулмолошки проблеми. Падот на атмосферскиот притисок предизвикува намалување на количината на кислород во организмот, а со тоа и во срцевиот мускул и во мозокот. Наглото затоплување, па нагло заладување, при што температурата осцилира и за околу 10 Целзиусови […]

Ќе се плаќа паркирањето на мотоциклите


Градот Скопје ќе започне со наплаќање паркинг за мотоцикли. За новината ќе се расправа на следната седница на Советот на Градот, а целта, според градоначалникот Петре Шилегов, е да се воведе ред бидејќи сега моторџиите паркираат каде што ќе стигнат. Паркинг-места за мотоциклите ќе има на сите јавни паркиралишта на „Градски паркинг“ кои ќе бидат […]

Who elected Ivanov?


Lately it seems that there is no bigger tragi-comic political figure than President Ivanov. Like a true Don Quixote, he is on a holy quest where he fights fictitious enemies, defending the country as he imagines it, and not understanding that these are different times where there is no place for his antiques. And on […]

Канабисот ќе лекува тешка епилепсија


Американската агенција за храна и лекови (ФДА) ја одобри употребата на орален канабидиол (ЦБД) за третман на две тешки форми на епилепсија. Лекот се вика „епидиолекс“. Дозволен е за пациенти од две години па нагоре, за третман на ленокс-гастаут синдром и  дравет синдром. Тоа се две ретки и катастрофални облици на епилепсија што се јавуваат […]

Во Лондон се отвора Центар за зависност од видео игри


Во Лондон се отвора Центар за зависници од видео игри, и тоа само по неколку недели откако Светската здравствена организација (СЗО) ја призна оваа зависност како ментална болест. Според директорот на Одделението за ментално здравје при СЗО, ова нарушување мора да се класифицира како ново заболување, на основа на научни докази, и на основа на […]

Историчарите се поделија и околу минатото на Скопје


Градските власти нема да ја издадат Монографијата за Скопје, затоа што авторите не се согласуваат за содржината на четвртиот том. Градоначалникот Петре Шилегов вчера информираше дека локалната власт не сака да навлегува во конфликтот меѓу историчарите и ќе почека тие самите да го решат. Тој посочи дека проблематичниот период е оној после Втората светска војна […]

Ѓубрето од Скопје ќе биде гориво во печките на „Усје“


Наместо на „Дрисла“, дел од отпадот од Скопје ќе завршува во печките на цементарницата „Усје“. Дрва, гранки, лисја, но и голем дел од сувиот комунален отпад, како и текстил може да се искористи како алтернативно гориво во процесот на производство на цемент. „Усје“ во моментов инвестира во постројката за согорување, во која прво гориво ќе […]

Има, па нема лекови: Терапијата за рак на кожа често зависи од донации


  Ракот на кожа (меланом) доцна се открива кај половина од пациентите, се случува да недостига терапија и соодветни тестови за навреме да се дијагностицира болеста. Ова го посочија пациенти и пациентски организации на вториот национален симпозиум за меланом, кој се одржа во организација на Здружението „Борка – за секој нов ден“. Биба Додева, претседателка […]

The agreement, between the signed and interpreted: Anonymous experts and fake news


And so it happened! The expectations of the Macedonian ethno-nationalists that their Greek counterparts could “save” us from the presumed catastrophic agreement, which Prime Minister Zaev accepted, did not come true. Tsipras endured their objections and the agreement was signed. The Macedonian Parliament ratified it. Despite the opposition of Greek and Macedonian nationalists, the wheel […]

Ќе се утврдува колку загадува греењето на дрва


Повторно ќе се испитува квалитетот на воздухот во Скопје. Градските власти на тендер бараат компанија која по акредитирани методи во текот на 12 месеци ќе го испитува квалитетот на воздухот, со акцент на деловите од Скопје каде што затоплувањето е со печки на дрва. Слично истражување беше спроведено во 2016 и 2017 година, а повтореното […]

Ново осветлување за индустриската зона во Момин Поток


Општина Карпош во февруари, оваа година постави ново осветлување во Момин Поток, електрична линија во должина од 1.400 метри, нови 30 дрвени столбови на кои се поставени 40 нови светилки. На денешната средба на градоначалникот на Град Скопје, Петре Шилегов, градоначалникот на Општина Карпош, Стефан Богоев и директорот на Водовод и канализација, Душко Весковски, со […]

The referendum should not allow any “missteps”


Before the 2011 election, Branko Crvenkovski decided to get rid of Nikola Gruevski’s allegations that “if SDSM came to power, it would change the country’s name.” In order to not abuse this issue in the election campaign, for the first time in the electoral program of SDSM, the party made the promise: “According to the […]

Praise of Folly


Orient Express Macedonians in Greece were pleased with the agreement. They knew it was good, without even reading it!? They say, it must be more than good since Greeks are so infuriated. In Macedonia, the Macedonians who shout at the top of their lungs – The country is finished, this is a disaster, betrayal, capitulation, […]

Каде на одмор: Епидемија на мали сипаници има во Грција, Албанија, Бугарија…


Во земјите во кои Македонците често одат на одмор има епидемија на мали сипаници. Затоа, не патувајте незаштитени, предупредија од Институтот за јавно здравје (ИЈЗ). Мали сипаници има и во земјите покрај море во блиското соседство, но и во државите кои се многу честа понуда на туристичките агенции и за ова лето. Според ИЈЗ, во […]

Англичанец повреден во сообраќајка во Скопје


Пешак од Англија синоќа во Скопје бил удрен од непознато патничко моторно возило кое веднаш по незгодата избегало од местото на настанот. Како што инфомрира МВР, сообраќајната незгода се случила синоќа околу 1:40 часот на крстосницата од улиците „Јужен Булевар“ и „Јордан Мијалков“ во Скопје. С.Б. (62) од Англија со возило на Итна медицинска помош бил префрлен […]

Muharrem Ince – the man who could topple Erdogan


When Turkish President Recep Tayyip Erdogan suddenly announced the presidential and parliamentary elections (one and a half years earlier than the regular term), it looked like a routine operation from theory – that victory is guaranteed and that the undisputed ruler of the state can manage with the great powers given to him by the […]

Ivanov – sign it, don’t play games with the state


President Gjorge Ivanov has before him the ratified agreement with Greece voted in the Parliament of Macedonia. He also read the news that Macedonia is on the agenda to receive an invitation to join NATO at the next NATO meeting. President Ivanov is the Commander in Chief of the Armed Forces of the Republic of […]