Елен Бурстин доби „Златен лав“ за животно дело во Венеција: „Се молам мојата земја да ја пронајде својата бела линија“

Венеција – Претседателката на жирито, Меги Гиленхал, ѝ оддаде почит на „брилијантната и храбра“ Елен Бурстин додека ѝ го врачуваше Златниот лав за животно дело на актерката, добитничка на Оскар, на Филмскиот фестивал во Венеција.

„Да одвоиме еден момент во овој прекрасен театар за да се сетиме на Лоис Фароу во „Последната филмска претстава“, Алис Хајат во „Алиса повеќе не живее тука“, Една Меј Меколи во „Воскресение“, Крис Мекнил во „Егзорцист“ и Сара Голдфарб во „Реквием за сон“, рече Гиленхал во својата почит кон актерската легенда. „Елен е во сите нив. Нејзиното тело, се разбира. Но, исто така, нејзиниот мозок, срце, ум и живот. Тоа е храбро. Многу е љубезно од неа што го споделува тоа со нас.“

Церемонијата се одржа пред проекцијата на „Flesh Impact“, краток филм во режија на Гиленхал, во кој Бурстин игра покрај Дакота Џонсон. Џонсон ја толкува Мерилин Монро на врвот на нејзината слава, додека Бурстин глуми како верзија на Мерилин што светот никогаш немал можност да ја види.

Додека добитничката на Оскар излезе на сцената, таа беше пречекана со восхитен овационен бран што траеше неколку минути, предизвикувајќи ја да плаче и да ги избрише солзите пред да започне со говорот за прифаќање.

„Едноставно не можете да замислите колку е значајно ова за мене. Едно е да освоиш Оскар, Тони или Еми – сите сум ги освоила“, започна ѕвездата на „Алиса повеќе не живее тука“. „Но ова… многу е.

Размислувајќи за тоа што всушност значи наградата за животно дело за неа, Бурстин рече: „На 93 години, имаш доста живот на кој да се потсетиш.“ Сфатив дека тоа не е само запис за она што сте го постигнале, туку и за она што сте го научиле.“

Децениската кариера на Бурстин опфаќа филм, театар и телевизија. Во 1975 година, таа стана третата жена во историјата што освоила и награда Тони и Оскар во истата година за нејзината работа во „Исто време, следната година на Бродвеј“ и во филмот „Алиса повеќе не живее тука“, за кој доби и номинација за Златен глобус и БАФТА за најдобра актерка. Таа стана таканаречена „добитничка на тројна круна“ кога ја доби својата прва Еми награда за гостување во „Закон и ред: SVU“ (2009).

„Имаше голем пад во карпата од десната страна на автомобилот. Ги имав Мартин Скорсезе, кинематограферот и снимателот на хаубата на мојот автомобил и не можев да ја видам страната од патот. Можев да излезам и да нè убијам сите“, рече таа.

„Но, потоа забележав дека ова е двонасочен пат. Има бела линија на средината од патот и можам да ја видам. Значи, сè што треба да направам е да погледнам нагоре лево и да ја следам белата линија. И така успеав да не го убијам Мартин Скорсезе.“

Таа додаде: „Сакав да завршам кажувајќи колку длабоко го ценам овој Златен лав и се молам мојата земја, многу брзо, да ја пронајде својата бела линија.“

Берстин е во Венеција со „Flesh Impact“, како и со „Place To Be“ на Корнел Мундруцо, во кој глуми со Таика Ваитити и Памела Андерсон.