Култура

Издавачката куќа „Прометеј“ од Нови Сад ја објави на српски јазик  книгата „Светилка за Ханука“ на Томислав Османли, преведена од македонски од Зоран Ж. Пауновиќ. По прозната книга „Збир-ка-прича“, ова е втора книга на македонскиот автор што ја објавува „Прометеј“.    „Светилка за Ханука“ содржи девет повести – колку што има свеќи или кандила обредната ламба или …

Превод на „Светилка за Ханука“ од Османли во издание на „Прометеј“ од Нови Сад Read More »

Во рамките на „Охридско лето“ вечерва на „Долни Сарај“ ќе се одржи музичко-сценскиот проект „Нашата вечер во Охрид“ со српскиот актер и уметник Иван Босиљчиќ, кој ќе презентира стихови на најголемите светски поети, сето проследено со богата музичка заднина претставена со лириката на маестро Зоран Стојановиќ. Повеќе од една деценија Иван Босиљчиќ, покрај богатата театарска …

„Нашата вечер во Охрид“ со Иван Босиљчиќ на „Охридско лето“ Read More »

Анамарија Цинеге Панзова и Марјанџела Бјанкофјоре, преведувачки на литературни дела од македонски јазик, во август ќе престојуваат на преведувачка резиденција во Скопје. Резиденцијата се организира во рамки на меѓународниот проект „Превод во движење“, чиј македонски партнер е издавачката куќа „Готен“. Партнерски организации на „Готен“ во овој проект се организации од Албанија, Бугарија, Летонија, Србија, Франција, Црна Гора и Шведска, …

Две преведувачки на македонски литературни дела на книжевна резиденција во Скопје Read More »

Гласот на албанската оперска певица со светско реноме Инва Мула вчеравечер ја исполни црквата „Света Софија“ како дел од програмата на фестивалот „Охридско лето“. Настапувајќи заедно со нејзините колеги од Албанија, пијанистот Генц Тукиќи и виолинистот Олен Чезари, таа изведе дела од А.Пјацола, Џ.Пучини, Ф.Пуланк, Ш. Азнавур, В.Пара,А.Качинари и П.Јакова. -За синоќешниот репертоар сакав да …

Пучини и Азнавур во „Света Софија“: Овации за оперската певица Инва Мула на „Охридско лето“ Read More »

Во рамки на драмскиот дел на „Охридско лето“ фестивалската публика вечерва ќе може да ја проследи претставата „Вечера за глупаци“ во изведба на актерска екипа на Театарот „Комедија“ од Скопје. „Вечера за глупаци“ е приказна која го коментира високото француско општество, кое, презаситено од сè што може да си овозможи, креира ситуации во кои ќе …

Театар „Комедија“ со „Вечера за глупаци“ на „Охридско лето“ Read More »

Жирито беше трогнато од артистичката длабочина на филмот, кој предизвика бурни емоции кај публиката, пишува њујоршкиот фестивал „Стони Брук“, на кој филмот „Врба“ на режисерот Милчо Манчевски освои награда од жирито за најдобар филм. Фестивалот „Стони Брук“ за независни филмови оваа година се одржа по 26-ти пат, на кој се прикажаа 35 американски и странски филмови на …

„Врба“ на Милчо Манчевски најдобар филм на њујоршкиот фестивал „Стони Брук“ Read More »

Фестивалската програма на годинешното издание на „Охридско лето“ влегува во втората половина со концертот на албанската сопранистка Инва Мула, во пијано придружба на маестро Генц Тукиќи. Инва Мула важи за една од најзначајните сопрани на денешницата. Родена во Тирана, започнува да учи пијано на петгодишна возраст, а пеење на 16 години, најпрво со нејзината мајка, …

Концерт на Инва Мула и Генц Тукиќи на „Охридско лето“ Read More »

Со репертоар од убаво селектирани арии од познатите италијански опери, тенорот Алесандро Фантони и пијанистот и чемабалист Џорџо Мартано од Италија вчеравечер предизвикаа силни емотивни бранувања кај публиката на „Охридско лето“  која во текот на концертот ги наградуваше со бурни, долги и стоечки овации. Двајцата млади уметници настапија во рамките на традиционалната Италијанска вечер на …

Италијански арии се слушаа во „Св. Софија“ : Овации за тенорот Фантони и пијанистот Мартано Read More »

После вчерашниот концерт насловен како италијанска вечер со уметниците Фантони и Мартано од Италија, програмата на „Охридско лето“ продолжува во француската вечер и солистичкиот концерт на младата харфистка Елоиз Карлеан-Џонс. Високо оценета од музичката критика за „јасноста и умешноста на звукот“, Елоиз Карлеан-Џонс е уметничка која настапува како солист, камерен и оркестарски музичар. Карлеан-Џонс се …

Француска вечер на „Охридско лето“ со харфистката Елоиз Карлеан-Џонс Read More »

Директорот на НУ Национална и универзитетска библиотека „Свети Климент Охридски“-Скопје, Фремзим Даути, е разрешен од должноста бидејќи не работел согласно закон и статут, соопшти попладнево Министерството за култура. – По повеќемесечни инспекциски надзори спроведени од страна на Министерството за култура во 2021 година, утврдени се низа сериозни неправилности во работата на директорот од аспект на …

Директорот на НУБ „Свети Климент Охридски“ разрешен поради незаконско работење Read More »

По повод прославата на 30 годишнината од македонската независност, Баги Комуникации ќе организира 4 концерти со заеднички наслов – „МУЗИКАТА ЗБОРУВА НА СИТЕ ЈАЗИЦИ„ – 30 ГОДИНИ МУЛТИ КУЛТУРА„. Проектот се состои од концертни настапи на врвни македонски музички имиња од различни националности, кои со примерот на соработки ќе го потврдат мултикултурализмот на државата. Концертите …

30 години мултикултура- Концерти на Весна Гиновска-Илкова, Тони Китановски, Влатко Стефановски и „Синтезис“ Read More »

Музичката програма на „Охридско лето“ продолжува со вечерашниот концерт на тенорот Алесандро Фантони, во пијано придружба на маестро Џорџо Мартано. Алесандро Фантони е роден во Џенова, студирал на Академијата за опера при операта во Цирих, Швајцарија, а се усовршувал со Роберто Сервиле. Дебитирал покрај него како Габриеле Адорно во „Симоне Боканегра“ и Исмаеле во „Набуко“ …

Италијанска вечер на „Охридско лето“ со тенорот Алесандро Фантони во пијано придружба на маестро Џорџо Мартано Read More »

Националната и универзитетска библиотека (НУБ) „Св. Климент Охридски“ – Скопје, денеска во рамки на одбележувањето на 100-годишнината од раѓањето на Блаже Конески ќе ја постави дигитална изложба со мултимедијални содржини, насловена „Фондот на НУБ – доказ за сестраноста на Конески“ на  нејзината и на веб-страницата на Дигиталната библиотека на РСМ – www.nubsk.edu.mk и www.dlib.mk. Изложбата содржи селектиран …

Во НУБ дигитална изложба по повод 100-годишнината од раѓањето на Блаже Конески Read More »

Во Прилеп осамна муралот во чест на лингвистот и кодификатор на македонскиот јазик Блаже Конески, што беше поздравено од страна на прилепчани, но и пошироко во државата. Ова е второ дело со идејно решение и изведба на познатите прилепски академски ликовни уметници: Сања Јездиќ, Ферди Булут и Александар Џинго, по муралот во чест на писателот, …

Мурали на Блаже Конески и Стале Попов среде Прилеп Read More »

Во археолошкиот локалитет „Стоби“ од 3 до 17 август, по две години пауза, ќе се одржи 18. по ред Интернационален фестивал на античка драма „Стоби“, на кој освен од земјава ќе има и по еден театарски ансамбл од Австрија и еден од Босна и Херцеговина во копродукција со македонски театар. Освен претстави ќе има и …

По две години пауза повторно ИФАД „Стоби 2021“ Read More »

Комитетот за светско наследство на УНЕСКО на својата 44. сесија, што се одржува во Фуџу (Народна Република Кина), денеска ја прифати апликацијата „Јакнење на капацитетите за управување со културното наследство на Oхридскиот Rегион: Обука за развој на бази на податоци и ГИС-платформа за недвижно културно наследство за Заводот и музеј –Охрид“. Прифатениот проект за градење …

УНЕСКО ја прифати апликацијата за градење капацитети на Заводот и музеј – Охрид Read More »

Во рамките на офф-програмата на фестивалот „Охридско лето“ синоќа на Античкиот театар во Охрид се одржа целовечерен концерт на ансамблите на народни игри и песни „Танец“ од Република Северна Македонија и „Ладо“ од Хрватска. Ноќта насловена како „Танец и Ладо под ѕвездите“ донесе дел од богатата ризница на двете земји преку вокално-инструменталната музика и народните …

Оган и вода: „Танец“ и „Ладо“ под ѕвезденото небо на Античкиот театар Read More »

Италија– Во Рим денеска почнува Самитот за култура на 20 најразвиени земји во светот. – Културата е одличен инструмент за дијалог помеѓу различни народи, традиции и цивилизации и е моќен мотор за хармоничен и одржлив раст на нациите. Дури и во моменти кога се се дели и оддалечува, земјите секогаш можат да остават отворен прозорец …

Во Рим почнува Самит на Г-20 за култура Read More »

Музичката програма на „Охридско лето“ продолжува со вечерашниот концерт на барокниот оркестар „Teatro alla moda” од Холандија. Земајќи го името од дискурсот на Бенедето Марчело (напишан во 1720), „Teatro alla moda” е ансамбл што ја негува историски автентичната интерпретација на барокната музика. Членовите на ансамблот доаѓаат од различни културни средини, но заедничкиот јазик го наоѓаат …

Мешаниот барокен квартет „Teatro alla moda” од Холандија на „Охридско лето“ Read More »

Илустрираната книга за деца „Тито и Дино”, која неодамна излезе од печат во издание на „Либи”, дел од „Арс Ламина – публикации”, е првата македонска сликовница целосно изработена со специјален фонт за дислексија. Во делото од авторката Ј. Мишо, што е збогатено со илустрации на Оливер Коларевски, е користен кирилскиот фонт DyslexicFZF, кој е специјално …

„Тито и Дино” е првата македонска сликовница целосно изработена со кирилски фонт за дислексија Read More »