АП: Забраната на новинарите за влез во Овалната Соба поради некористење на терминот „Американски Залив“ е прекршување на Првиот амандман


Новинската агенција Асошиејтед Прес возврати на администрацијата на Трамп откако еден од нивните новинари беше спречен да присуствува на настан поради насоките на новинската агенција за континуирано користење на изразот „Мексикански Залив“ во своето известување, нарекувајќи го потегот прекршување на Првиот амандман, пренесува Си-Би-Ес.

Белата куќа во вторникот побарала од новинската агенција да ја измени својата стилска насока за да го користи името „Американски Залив“ наместо „Мексикански Залив“, изјави извршната уредничка на АП, Џули Пејс, во јавно достапно соопштение. Претседателот Трамп минатиот месец со извршна наредба го преименуваше водното тело во „Американски Залив“. Пејс изјави дека Белата куќа спречила новинар на АП да присуствува на церемонијата на потпишување на извршната наредба во Овалната соба.

„Загрижувачки е што администрацијата на Трамп би ги казниле АП за нивното независно новинарство. Ограничувањето на нашиот пристап до Овалната соба врз основа на содржината на говорот на AP не само што сериозно го попречува пристапот на јавноста до независни вести, туку јасно го прекршува Првиот амандман“, рече Пејс.

Стилскиот прирачник на АП, кој го следат многу редакции ширум земјата, беше објавен на 23 јануари, два дена по потпишувањето на извршната наредба на претседателот за преименување на Мексиканскиот Залив. Во него се наведува дека наредбата на Трамп има надлежност само во рамките на Соединетите Држави и дека другите земји не мора да ја признаат промената.

„Како глобална новинска агенција што дистрибуира вести низ целиот свет, АП мора да осигура дека имињата на местата и географските одредници се лесно препознатливи за сите аудитории“, се наведува во насоките.

Во извршната наредба, Трамп го врати и старото име на највисокиот врв во Северна Америка, од Денали назад во планината Мекинли. Насоките на AP велат дека ќе го нарекуваат планината Мекинли.

„Казнувањето на новинарите за неизвршување на државно наложена терминологија е загрижувачки напад врз слободата на печатот“, изјави Фондацијата за индивидуални права и изразување, непрофитна организација која се залага за заштита на Првиот амандман. „Тоа е дискриминација врз основа на став и е неуставно. Претседателот Трамп има овластување да го промени начинот на кој владата на САД се однесува кон Заливот, но не може да казнува новинарска организација за користење на друг термин.“