Кои се осумте држави што си го сменија името и зошто?


Турција објави дека  сака светот отсега да ја нарекува Türkiye. Има и други  земји што не толку одамна ги сменија имињата, понекогаш од политички причини, како раскинување со историјата или дури и заради маркетинг.Во средата, Обединетите нации објавија дека Турција ќе го замени името Турција, кога и да се споменува земјата.

„ Türkiy e најдобро ја претставува и изразува културата, цивилизацијата и вредностите на турскиот народ“, рече турскиот претседател Реџеп Таип Ердоган минатиот декември кога неговата влада објави меморандум за промената на името.

Ребрендирањето може да биде поврзано со очигледната навреденост на Ердоган поради неласкавото поврзување на земјата со име на птица. Како што расте геополитичката улога на земјата, Турција, наводно, станала посвесна за имиџот, а чувствителноста на Ердоган за тоа како се перципира земјата, исто така, веројатно е поврзана со неговите националистички тенденции. Патем, мисирките (птиците) го добија своето име од Турција (земјата) бидејќиовие птици  првично биле увезени во Европа преку Турција  и  биле наречени мисирки-кокошки. 

Холандија
Холандската влада, исто така, го промени својот имиџ со отфрлање на името Holland. Од 2020 година, деловните лидери, туристичкиот одбор и централната влада  ја нарекуваат земјата  како Netherlands. Сега Северна Холандија и Јужна Холандија се само две од 12 провинции во оваа европската земја.

Промената на името, наводно, е дел од обидот да се извлече од поврзаноста на земјата со рекреативна употреба на дрога и легална проституција, моќен фактор за привлекување на странците во холандскиот главен град Амстердам, кој се наоѓа во провинцијата Северна Холандија.

Северна Македонија
Во 2019 година, Република Македонија (иако призната како Поранешна Југословенска Република Македонија) официјално стана Република Северна Македонија. За разлика од некои други промени, мотивацијата во овој случај беше политичка.Грција претпочиташе балканската земја да се откаже од секаква употреба на терминот, предлагајќи ги наместо тоа имињата „Република Вардар“ или „Република Скопје“. Но, по долги преговори, таа беше преименувана како Северна Македонија,  а граѓаните останаа македонски.

Есватини
Во април 2018 година, кралот Мсвати III го преименува Свазиленд во Есватини, нагласувајќи  да се ослободи од колонијалното минато на земјата. Се вели дека кралот исто така бил незадоволен од тоа како Свазиленд бил збунувачки за некои за Швајцарија.  Есватини  е  предколонијалното име на нацијата и значи „земја на Свазите“ на нивниот јазик.

Чешка
Повторно, маркетинг стои зад промената на името на централната европска земја, Чешка Република . Во 2016 година, чешката влада официјално го промени своето име во Чешка, заедно со препораката за промовирање на оваа кратка верзија во меѓународни контексти.

Како што официјалното име на Франција е Француска Република, така и Чешката република  може да биде Чешка, се вели во образложението. И Чешка е полесно име за прикачување на производите.

Иако ЕУ, ОН и некои големи компании ја нарекуваат земјата Чешка, името не е баш прифатено на меѓународно ниво. Можеби една од причините е тоа што Чешка може премногу лесно да се помеша со Чеченија, руска република на Кавказ.Во 2020 година, чешкиот премиер Андреј Бабиш изјави за Вол Стрит Журнал дека воопшто не му се допаѓа името Чешка.

Cabo Verde
Оваа островска држава, сместена во Атлантскиот Океан на околу 700 километри од брегот на Сенегал, го поднесе своето официјално барање за промена на името во 2013 година.

Претходно наречено Cape Verde, што е делумна англицизација на оригиналниот португалски „Cabo Verde“, што значи „зелен рт“. Зад оваа промена на името најверојатно стојат и практични причини. Тогашниот министер за култура рече дека земјата бара стандардизирано име што не треба да се преведува. Тој додаде дека се надева дека Cabo Verde Верде ќе создаде позитивни асоцијации со сонцето, морето и среќните луѓе.

Шри Ланка
Како и Есватини, и Шри Ланка го промени своето име за да се отцепи од колонијалните здруженија.Иако официјалната промена на името беше направена во 1972 година, кога стана независна од британското владеење, дури во 2011 година Шри Ланка официјално го избриша старото колонијално име Цејлон од владина употреба. Сепак, популарната етикета Ceylon Tea остана.

Мјанмар

Во 1989 година година воената хунта која владееше со Бурма официјално го смени името на државата во Мјанмар. Преименувањето на државата било спорно прашање. Различни припадници на малцинските заедници во Мјанмар не го прифаќаат новото име на државата, бидејќи сметаат дека терминот „Мјанмар“ историски се однесува само за мнозинското бамарско население, отколку на земјата како политичка единица.