Септичка јама и хаос: Руската врска во аферата Епштајн

Во оваа експлозивна статија, француската историчарка Франсоаз Том ги истакнува блиските односи помеѓу покојниот финансиер Џефри Епштајн и таткото на неговата соучесничка Гислен, Роберт Максвел, покојниот британски новински магнат, од една страна, и горните ешалони на советската, а потоа и руската моќ од друга страна. Ова покренува вознемирувачко прашање: што ако ФСБ го држи озлогласениот „список“ на клиентите на Епштајн? Има ли подобар начин да се компромитира американската елита отколку да се поседуваат докази за учество во оргии со малолетници?

Случајот Епштајн е познат во јавноста пред се со скандалот со гигантскиот педофилски синџир што Епштајн и неговата соучесничка Гислен Максвел го организираа и експлоатираа неказнето со години. Прашањето за скриената заштита што ја уживаа двајцата соучесници доведе до ширење на хипотези охрабрени од самиот Епштајн, кој тврдеше дека „припаѓа на разузнавањето“. Движењето MAGA инсистира на улога на Мосад во метеорската кариера на педофилскиот измамник. Такер Карлсон тврди дека Епштајн бил израелски агент и дека Доналд Трамп го прикрива случајот поради оваа причина. Демократите ја обвинуваат ЦИА дека играла улога во брзото ослободување на Епштајн по неговото прво апсење во 2008 година. Но, во 2019 година руските државни медиуми имаа одличен ден со аферата Епштајн, која беше златна можност да ги осудат „дегенерираните глобални елити“.

Иако во САД политичката дебата опсесивно се врти околу „листата на клиенти“,  дрвото ја крие шумата, односно изградбата на империја за уцена чии производи се достапни за непријателските сили. Што се однесува до претседателот Трамп, многу набљудувачи беа изненадени што тој ја изедначува аферата Епштајн со она што го нарекува „, истрагата за руското мешање во негова корист за време на изборите во 2016 година. „Зошто го поврзува Епштајн со Русија?“, прашува Кристофер Стил, поранешен агент на британската тајна разузнавачка служба и специјалист за Русија. „Јасно е дека во неговиот ум, Епштајн е поврзан со Русија“.

Руска врска: што е документирано?

Нема запис за патување на Епштајн во Русија пред 2014 година. Ова не значи дека Епштајн никогаш порано не ја посетил Москва (видете подолу). Руската врска на Епштајн за прв пат беше документирана по објавувањето на длабинска истрага од страна на Центарот Досие, хакерска организација финансирана од Михаил Ходорковски. Таа откри дека постоело вистинско партнерство помеѓу Џефри Епштајн и Кремљ кое било многу профитабилно за двете страни. Епштајн имал контакти на највисоко ниво со Москва. Тој бил заинтересиран да ги искористи исклучителните финансиски можности што ги нуди Русија; Кремљ бил желен да побара совет од овој експерт за даночни раеви и перење пари, барајќи негова помош во нудењето покритие на руски агенти испратени во САД и користејќи ги неговите таленти како регрутер за да организира пристап до американски цели од интерес за ФСБ. Овој однос на доверба не бил изграден преку ноќ и мора да постоел многу пред 2014 година.

Контактот на Епштајн бил Сергеј Бељаков, тогашен заменик-министер за економски развој, а подоцна и директор на Фондацијата на Меѓународниот економски форум во Санкт Петербург (СПИЕФ). Неговата мисија беше да привлече странски инвестиции. Економскиот форум во Санкт Петербург е омилено ловиште за атрактивни ескорт дами задолжени да ги врбуваат бизнисмените во име на руските служби. Не е изненадувачки што Бељаков е исто така дипломиран на Академијата на ФСБ. Неговата кариера брзо се искачи. Тој беше советник на олигархот Олег Дерипаска, тогашен помошник на министерката за економски развој, Елвира Набиулина, која сега е на чело на Централната банка на Русија. Документите хакнати од тимот на Досие Центарот откриваат дека во пролетта 2014 година, Бељаков побарал совет од Епштајн за тоа како да ги заобиколи западните санкции.

„Една од нив беше таканаречената „нова банка“ која „може да биде моделирана според капиталистичка комерцијална банка, позајмувајќи 9 пати повеќе од своите резерви, НЕ од Светската банка, тие модели се застарени“, предложи тој.

Епштајн, исто така, предложи да се лансира алтернатива на биткоинот позната како БРИК и можноста за обезбедување кредити во вредност од „500 милијарди“ (иако не ја прецизираше валутата). Покрај тоа, Епштајн верувал дека Русија може да создаде нови валути врзани за нафта или да развие „паметни договори“ регулирани од компјутери. Исто така Епштајн ги споделил своите ставови за руската економија со Бељаков. На пример, кога во декември 2014 година Руската централна банка ја зголеми својата референтна каматна стапка на 17 проценти, Епштајн напишал: „Лош совет за зголемување на каматните стапки. Испраќа погрешен сигнал.“

Епштајн на тој начин ги хранел стратегиите на Кремљ за спротивставување на економската војна што ја водеше Западот.Покрај тоа, тој ја користел својата мрежа за да испрати водечки западни бизнис-менаџери од интерес за Кремљ, како што се Рид Хофман (ко-основач на LinkedIn) и Натан Мирволд (поранешен главен директор за технологија во Microsoft), на Економскиот форум во Санкт Петербург за евентуално регрутирање. Оваа помош беше клучна за Москва во време кога многу западњаци ја бојкотираа Русија. Во јули 2014 година, Бељаков, тогашен руски заменик-министер за економски развој, лично интервенираше за да му помогне на Џефри Епштајн да добие руска виза. Тој му организираше серија средби на високо ниво во Москва. Тие беа со водечки личности во срцето на руската економска политика: заменик-министерот за финансии Сергеј Сторчак, заменик-претседателот на Централната банка Алексеј Симановски, па дури и самиот министер за економски развој, Алексеј Уљукаев. Но, и тука, мистеријата останува: не е познато дали посетата на Епштајн навистина се случила.

Меѓу добро воспитаните луѓе, малите услуги се вообичаени. Во јули 2015 година, Епштајн го контактирал Бељаков со итен проблем: „Руско девојче од Москва, Гузел Ганиева“, било во Њујорк и „се обидувало да уценува група моќни бизнисмени“. Ганиева завела близок пријател и соработник на Епштајн, милијардерот Леон Блек. Нема проблем: Бељаков му доставил на Епштајн детално разузнавачко досие за Ганиева, за која тврдел дека работи сама и дека би била многу чувствителна на заканата од депортација од САД. Леон Блек му платил огромни суми на Епштајн.

Финансискиот комитет на Сенатот на САД разгледал дел од доверливото досие на Министерството за финансии за Епштајн. Досието покажува дека Епштајн користел неколку руски банки, сега под санкции, за да обработува плаќања поврзани со неговата мрежа за трговија со луѓе. Значителен број од неговите жртви доаѓале од Русија, Белорусија и други источноевропски земји, воспоставувајќи директна финансиска врска помеѓу неговиот криминален потфат и финансиските институции во регионот. Обемот на трансакциите е зачудувачки: само на една од неговите банкарски сметки се евидентирани 4.725 трансфери во вкупен износ од речиси 1,1 милијарда долари, што претставува илјадници потенцијални траги за истрага.

Не стануваше збор само за тоа што Епштајн обезбедувал ситни услуги за Кремљ. Трговијата со со секс била покритие за нешто друго. Се испоставило дека Епштајн имал склоност кон руски жени службенички. Неговата асистентка, Светлана (Лана) Пожидаева, добила виза за таленти О-1 за Соединетите Американски Држави благодарение на препорака од Бељаков. Оваа дама заслужува наше внимание. Дипломирала на престижниот Московски државен институт за меѓународни односи (МГИМО), академијата на Министерството за надворешни работи која обучува руски дипломати и разузнавачки агенти, таа е повеќејазична, но нејзината кариера тргнала во неочекуван пресврт. И покрај нејзините брилијантни студии, таа на крајот станала модел, застапувана од MC2, агенција за модели во сопственост на Французинот Жан-Лук Брунел, сексуален предатор и сводник на Епштајн (уапсен во 2020 година, бил пронајден обесен во својата ќелија, како Епштајн). Таа се преселила во Соединетите Американски Држави и станала соработник на Џефри Епштајн по што била вклучена во добротворни активности, претседавајќи со фондација за поддршка на жени претприемачи и со „Едукашн адванс“, здружение од Њујорк чија цел е да ја поддржи науката и технологијата во образованието; Поголемиот дел од 56.000 долари за финансирање за второто беше обезбеден од Епштајн во 2017 година. Епштајн, исто така, донираше 50.000 долари на Пожидаева за Фондацијата „Опен ког“, проект за развој на рамка за вештачка интелигенција со отворен код. Епштајн, исто така, ѝ понуди можност да студира и да присуствува на конференции со научници.

„Она што ѝ се допадна беше тоа што тој даде многу на науката и им помогна на истражувачите и интересните луѓе“, изјави извор за „Ајриш меил он сандеј“.

За Јуриј Швец, дезертер од КГБ, кој беше еден од првите што покажа како мрежата на Епштајн се споила со онаа на ФСБ, случајот на Пожидаева е јасен: „Како може некој толку паметен и образован како Пожидаева да стане активист за правата на жените, а евентуално да бара поддршка од Жан-Лук Брунел и Џефри Епштајн, кои водеа и учествуваа во трговија со луѓе и силување малолетни девојчиња повеќе од две децении?“ Постои само едно објаснување. Таа беше агент инфилтриран со помош на Џефри Епштајн за да навлезе во „американската мрежа поврзана со суперкомпјутери и вештачка интелигенција“.

Швец се сеќава дека Путин сметал дека вештачката интелигенција, суперкомпјутерите и контролата на напредната информатичка технологија се најважното прашање за националната безбедност на Русија, „исто толку суштинско за опстанокот на неговиот режим како што атомската бомба беше за Сталин“. Седумнаесет илјади руски компјутерски научници работат во Соединетите Држави, а многу од нив се поврзани со руските разузнавачки служби – брилијантни луѓе кои со години се вработени во Apple, Microsoft и други компании.

Друга руска соработничка на Епштајн, Маша Дрокова, следеше сличен необичен пат за да се инфилтрира во Силиконската долина. Овој страствен поддржувач на Владимир Путин, поранешна активистка во младинското движење Наши, првично беше задолжена да се спријатели (и повеќе, доколку е можно) со руските противници. Таа стана соработничка на Константин Риков, „главниот трол“ на Кремљ и клучна фигура во истрагата на Сенатот за руското мешање во изборите во САД. Откако доби виза Е16 (исто така позната како „Ајнштајнова виза“, наменета за „странци со извонредни способности“) благодарение на интервенцијата на Естер Дајсон, стара познаничка на Епштајн, која е член на одборот на директори на рускиот гигант за пребарување Јандекс Н.В., таа се пресели во САД каде што стана прес-секретарка на Џефри Епштајн.

Вистинската задача на Дрокова се чини дека е наоѓање американски инвеститори за Русија да финансира технологии што би можеле да бидат особено корисни за Кремљ. Случајно, во 2016 година, таа почна да инвестира во технолошки стартапи, насочувајќи се кон NtechLab, кој сега е најмалку 37% во сопственост на Ростек, односно на руската влада. NTechLab користи вештачка интелигенција за анализа на големи податоци. Други примери се Impulse VC, компанија со седиште во Москва, поддржана од рускиот олигарх Роман Абрамович, и StealthWorker, услуга што ги поврзува работодавците со професионалци за сајбер безбедност. Таа, исто така, инвестираше повеќе од 4 милиони долари во стартапот за вештачка интелигенција DigitalGenius.

Но, тоа беше само почеток. Во 2017 година, Дрокова собра средства за Day One Ventures, фонд за ризичен капитал од Силиконската долина што го основа. До денес собрала повеќе од 70 милиони долари. Документите поднесени до Комисијата за хартии од вредност на САД покажува

Измамите на Епштајн предизвикаа проблеми за Дојче Банк, која беше казнета со 150 милиони долари од регулаторите на Њујорк за свесно ослободување на богати и високоризични клиенти, како што се Епштајн и руските олигарси, од нормалните внатрешни контроли. Поточно во врска со Епштајн, Дојче Банк обработувала плаќања до жени со источноевропски презимиња и сомнителни подигнувања на готовина без да реагира на очигледни црвени знамиња. Истите институционални недостатоци што дозволиле перење пари од Русија, исто така, го олесниле финансирањето на трговијата со луѓе за сексуална употреба на Епштајн.

Во извештајот на банкарските регулатори во Њујорк се наведува дека тимот на Дојче Банк што ги следел сметките на Епштајн добил предупредување „во врска со плаќања до руска манекенка и публицист“, но тимот за следење на банката го игнорирал предупредувањето. JPMorgan Chase имал слична несреќа: морал да реши две федерални тужби во вкупен износ од 365 милиони долари во кои се тврди дека банката перела пари за Џефри Епштајн од 1998 до 2013 година. Истата банка префрлила повеќе од 1 милијарда долари на компанија во сопственост на шефот на руската мафија, Семион Могилевич, помеѓу јануари 2010 и јули 2015 година.

Трговијата со луѓе за сексуална употреба на Епштајн, на тој начин, послужила за прикривање на уште една суштинска мисија што ја извршил во име на руската разузнавачка служба: обезбедување покритие за руските убавици задолжени да се инфилтрираат во Силиконската долина. Веројатно тука треба да го бараме потеклото на проруската ориентација на многу од големите технолошки гиганти. „Волстрит џурнал“ објави дека Епштајн договорил состаноци во 2006 година помеѓу Питер Тил и рускиот амбасадор во Обединетите нации, Виталиј Чуркин. Три дена по смртта на Чуркин, Епштајн му го испратил овој е-мејл на Питер Тил: „Мојот пријател, рускиот амбасадор, е мртов. Животот е краток, да почнеме со десерт.“

Адресарот на Епштајн е полн со имиња што би можеле да бидат од интерес за странските разузнавачки служби. Во 2014 година, Епштајн се сретнал три пати со Вилијам Брнс, кој тогаш бил заменик-државен секретар во администрацијата на Барак Обама. Претседателот Џо Бајден го назначи Брнс за шеф на ЦИА во 2021 година.

Во 2016 година, Епштајн почнал да ја негува придружбата на Трамп. Тој им кажал на сите дека Трамп може да победи. Се обидел повторно да се поврзе со Том Барак, финансиер и близок сојузник на Трамп со кого Епштајн имал врски во 1980-тите. Организирал ручек со Барак, кој во тоа време бил неформален советник на кампањата на Трамп. Барак бил поканет и во домот на Епштајн во септември 2016 година со Витали Чуркин и Вуди Ален. Помеѓу 2015 и 2017 година, годината на неговата смрт, Чуркин се сретнал со Епштајн најмалку осум пати. Може да се замисли дека Русите ги ценеле врските на Епштајн на високо ниво во политиката, бизнисот и академијата. Епштајн и Гислен Максвел имале пристап и до срцето на британската монархија. Се вели дека Епштајн рекол: „Постои само една личност која го сака сексот повеќе од мене, а тоа е [принцот] Ендру“.

Во светлината на горенаведеното, може да се согласиме само со заклучоците на Нилс Груневелд, холандски експерт за сајбер безбедност: „Интеракциите на Епштајн со руската елита не биле само социјални или финансиски; тие биле стратешки, дел од сложена мрежа на моќ, влијание и шпионажа што го поврзуваше со најмоќните кругови во Москва […]“.

Експертизата на Епштајн во управувањето со сложени финансиски структури го направи вреден капитал за руските олигарси кои се обидуваа да го заштитат своето богатство од политичка нестабилност и економски санкции. За возврат, Епштајн доби пристап до влијателни руски личности, етаблирајќи се како доверлив советник и финансиер во рамките на московската елита. Овие односи беа заемно корисни, дозволувајќи му на Епштајн да ја прошири својата финансиска империја, а воедно им обезбедуваше на руските олигарси стратешки упоришта на западните пазари. Влијанието на Епштајн во Русија се протегаше надвор од финансиските трансакции. Тој имаше врски со политички личности кои имаа значително влијание во Кремљ. Овие односи не беа само социјални: тие беа стратешки сојузи дизајнирани да му дадат на Епштајн политичко влијание и заштита.

Политичката мрежа на Епштајн во Русија вклучуваше високи руски владини претставници, влијателни советници блиски до Владимир Путин и членови на руските безбедносни и разузнавачки служби. Овие односи му дадоа пристап до чувствителни политички информации и стратешки увиди во политиката на Кремљ, што го направи авторитет на оваа тема. […] Еден од најзначајните аспекти за врската на Епштајн со Русија е тишината што ја опкружува. И покрај неговите блиски врски со руската елита, активностите на Епштајн во голема мера се игнорирани. Оваа тишина не е само прашање на дискреција; таа го одразува штитот на моќ и влијание што ја опкружува руската политичка елита.

Големото прашање е колку далеку наназад оди врската на Епштајн со Кремљ. Дали ФСБ стои зад големата операција „Компромат“ распоредена на американска територија, или едноставно се приклучи на бендот и го искористи  резултатот како и секој друг клиент? Дали Епштајн беше само фасада, или постави свој синџир за трговија со луѓе?

„Од каде дојдоа парите?“

Ајде да ја погледнеме мачната биографија на Епштајн. Роден во 1953 година, предавал математика и физика во приватно средно училиште без диплома. Во 1980 година, тој започнал кариера како трговец во „Беар Стернс“, во одделот посветен на „специјални производи“ и совети за даночна стратегија за најбогатите клиенти на компанијата. Се чини дека неговите уценувачки активности првично се состоеле од наоѓање начини неговите клиенти да избегнуваат даноци, а потоа да ги „држи“ со овој „компромат“. Тој го напушти „Беар Стернс“ во април 1981 година, кога компанијата беше под истрага за инсајдерско тргување. Во 1982 година,  ја основа својата компанија за финансиско управување (J. Epstein & Co). Се фалеше дека прифаќа само клиенти со средства вредни над 1 милијарда долари.

„Тука мистеријата се згуснува. Според легендата, Епштајн веднаш почнал да собира клиенти во 1982 година“, пишува Ландон Томас, неговиот прв биограф. Но, тој ги чувал сите свои договори и клиенти во тајност, со еден исклучок: милијардерот Лесли Векснер.

Поранешен пријател на Епштајн, новинарот Џеси Корнблут, раскажува: „Кога се запознавме во 1986 година, двојниот идентитет на Епштајн ме заинтригира: тој рече дека не само што управувал со парите на клиентите со колосални богатства, туку дека бил и ловец на глави на високо ниво. Понекогаш работел за владите за да врати пари украдени од африканските диктатори. Друг пат, овие диктатори го ангажирале да им помогне да ги сокријат украдените пари.“ Епштајн еднаш му рекол на новинарот Мајкл Волф дека практикувал спротивно на Понзи шемата. „Во Понзи шемата, ги терате луѓето да веруваат дека парите постојат иако не постојат; во мојата шема, парите што постојат се чини дека не постојат.“

Во 1987 година, Џефри Епштајн бил запознаен со Стивен Хофенберг од британски трговец со оружје по име Даглас Лис, за кого Епштајн бил консултант во Обединетото Кралство. Хофенберг ја водел „Тауерс Фајненшл Корпорејшн“, агенција за наплата на долгови. Лис му го препорачал Епштајн на следниов начин: „Овој човек е гениј. Тој е одличен во продажбата на хартии од вредност и нема морал.“ Ова укажува колку широки биле мрежите на Епштајн во тоа време. Даглас Лис имал блиски врски со офшор банката НТ Батерфилд на Бермудите. Се вели дека бил ментор на Епштајн, олеснувајќи му го влегувањето во финансиски кругови на високо ниво поврзани со индустријата за оружје. Епштајн имал австриски пасош под лажно име, на кој Саудиска Арабија била наведена како негова примарна земја на живеење. Овој пасош датира од 1980-тите.

Хофенберг го ангажирал Епштајн помеѓу 1987 и 1993 година за да му помогне да управува со Towers Financial Corporation, плаќајќи му 25.000 долари месечно и доделувајќи му заем од 2 милиони долари во 1988 година што Епштајн никогаш не морал да го врати. Хофенберг поставил Понзи шема, извршувајќи ја најголемата финансиска измама во американската историја пред Бернард Медоф. Тој и неколку вработени беа уапсени и затворени во 1994 година, но Џефри Епштајн не беше гонет: според новинарката Вики Ворд, тој најверојатно тајно соработувал со обвинителството против Хофенберг и дал најмалку три интервјуа на обвинителите. Доколку неговиот случај стигнел до суд, добро информиран извор тврди дека веројатно ќе било многу полошо за Епштајн отколку за Хофенберг. Вториот тврдел дека неговиот штитеник Џефри Епштајн ја организирал измамата.

Во 1987 година, милијардерот Лесли Векснер, основач и претседател на The Limited (синџир продавници за женска облека), станал единствениот познат клиент на Епштајн, давајќи му ги правата за неговата позната градска куќа бесплатно во 2011 година, години откако се претпоставуваше дека го изгубиле контактот. Епштајн наскоро почнал да управува со финансиите на Векснер. Соработниците на Векснер никогаш не разбрале какво влијание имал Епштајн врз нивниот шеф. Кратко откако почнале да работат заедно, Епштајн се преселил во домот на Векснер во Горниот Ист Сајд.

„Тоа е чудна врска“, коментирал трговец од Волстрит кој го познава Епштајн. „Едноставно е невообичаено некој толку богат одеднаш да ги даде своите пари на странец.“

Во 1996 година, Епштајн ја преименувал својата компанија во „Фајненшл Траст Компани“ и ја „преместил“ на островот Сент Томас (даночен рај) на американските Девствени Острови. Кредибилитетот на Векснер помогнал Епштајн да заработува милијарди од своето карипско упориште.Епштајн купил два соседни острови на Карибите. Во 1998 година, тој платил 7,95 милиони долари за Малиот Сент Џејмс, остров од 30 хектари на кој изградил луксузна палата опремена со микрофони и камери „како безбедна куќа на ЦИА“. Тука ги организирал своите оргии, превезувајќи ги своите гости на бродот „Лолита Експрес“, кој го стекнал во 2003 година. Во 2016 година, Епштајн потрошил повеќе од 20 милиони долари на Грејт Сент Џејмс, остров од 65 хектари.

„Речиси сите слушнале за него, но се чини дека никој не знае што прави“, велеа луѓето за него на Волстрит во тоа време. „Невообичаено е толку големи животни да не оставаат никакви траги на снегот.“ Математичарот Ерик Вајнштајн го сретнал еднаш и дошол до заклучок дека Епштајн е „конструкција“, „нешто што не е човечко“.

Стратегијата на Епштајн за таргетирање на врски на високо ниво, вклучително и во непријателски земји, и навигација низ матните води на разузнавачките служби за лична добивка, се чини дека е копирана од онаа на еден славен претходник, Роберт Максвел, татко на неговата партнерка Гислејн. Кариерата на Роберт Максвел на некој начин беше пионер на моделот на Путин. Вклучуваше фузија на медиумска моќ, софистицирана финансиска измама и експлоатација на врски со државните разузнавачки служби за лична добивка и заштита. Максвел беше мајстор во манипулирањето со институциите на капитализмот и разузнавањето и нивно вртење против себе.

Максвел беше Чешки Евреин, тој се приклучи на отпорот за време на војната. Оттогаш, како што беше вообичаено во отпорот, Максвел се движеше помеѓу различни разузнавачки служби: британски, ционистички и советски. Во 1945 година, британската разузнавачка служба му додели задача да испрашува заробени германски научници, работа веројатно извршена во соработка со мисијата Алсос, гранка на Американскиот проект Менхетен што соработуваше со британските сили за собирање и класифицирање информации за германската програма за атомско оружје. Тој почна да собира германски и руски научни и истражувачки документи непознати во англосаксонскиот свет. Тој предложи смел договор на MI6: да му помогнат да финансира купување на научна издавачка куќа. За возврат, компанијата ќе послужи како покритие за неговите активности, дозволувајќи му да патува, да воспоставува контакти со научници од целиот свет, вклучително и зад Железната завеса, и да собира вредни разузнавачки информации за Лондон. Во 1951 година, со финансирање од MI6, тој ја купи малата издавачка куќа Пергамон Прес и потпиша златен договор со советската агенција за авторски права VOuAP, подоцна VAAP. Тој почна да објавува англиски преводи на советски академски списанија и го трансформираше Пергамон во глобален гигант во научното и техничкото издаваштво. Овој успех му донесе значително богатство и статус.

Додека MI6 ги ценеше неговите услуги, MI5 (контраразузнавање) негуваше длабока и постојана недоверба кон него. Неговото досие од Министерството за надворешни работи го опишуваше како „тотално лош лик и речиси сигурно финансиран од Русија“. Во 1950-тите, ФБИ ги истражуваше неговите врски со Москва, но заклучи дека нема докази дека Максвел бил вмешан во „акти на шпионажа“. Во 1964 година, тој беше избран за пратеник од Лабуристичката партија и го држеше своето место до 1970 година. Во 1968 година, тој јавно ја бранеше советската интервенција во Чехословачка, тврдејќи дека е неопходно да се зачува безбедноста во Европа. Тој беше награден со покана за Москва од Брежњев. Максвел му зборуваше на срцето на Брежњев: тој ги сакал автомобилите и ловот, а бил и голем пијач. По смртта на Брежњев, Максвел останал во контакт со новите генерални секретари – Андропов, Черненко и Горбачов. Му било дозволено да влегува во Советскиот Сојуз шест пати годишно.

Тој станал главен пропагандист на Кремљ за советскиот систем во странство. Според Станислас Лекарев, полковник на КГБ, „В. А. Криучков, шефот на КГБ, лично се сретнал со него неколку пати за време на Горбачов. За време на овие состаноци, било одлучено Максвел, во интерес на КГБ, да лансира списание во Лондон, а исто така да го финансира работењето на филмско студио во Москва, кое ќе продуцира филмови базирани на сценарија на КГБ. Генералот Д. Јакушкин, кој живеел во САД, исто така „работел“ со Максвел. Во јуни 1991 година, генералот Л. Шебаршин, шеф на службата за надворешно разузнавање на КГБ, се сретнал со него во Лондон. Тешко е да се поверува дека сите овие контакти на КГБ имале некакви илузии за Максвел. На крајот на краиштата, кога таквите луѓе соработуваат со разузнавачките служби, тие работат првенствено за себе. И покрај ова, неколку шефови на КГБ добиле унапредувања и владини награди за нивните контакти со Максвел.

Во 1970-тите, „Пергамон Прес“ просперираше благодарение на објавувањето на бестселери како што се делата на советските лидери: пет од Брежњев, едно од Черненко и едно од Андропов, тогашен шеф на КГБ. Ова изобилство на производи беше финансирано од Москва. Максвел придонесе многу за „Горбиманијата“ што го зафати Западот. Иако офицерите на КГБ беа претпазливи кон него поради неговите врски со МИ6, партијата го ценеше како агент на влијание. Одделот за агитпроп на Централниот комитет великодушно ги финансираше услугите на Максвел од јавни средства. Целата оваа награда беше добредојдена бидејќи облаци почнаа да се собираат над империјата на Максвел.

Во 1969 година, истрагата на британското Министерство за трговија и индустрија за неговото управување со „Пергамон Прес“ откри дека тој вештачки ја зголемил цената на акциите на „Пергамон“ преку трансакции со неговите приватни семејни компании. За да се заштити себеси, Максвел ја спроведе својата стратегија за користење на своето богатство и медиумско влијание за да добие пристап до светските лидери, вклучувајќи ги и оние во Источниот блок, САД и Израел. За да им се допадне на диктатори како Николае Чаушеску во Романија и Тодор Живков во Бугарија, тој објави ласкави биографии за нив. Имаше пристап до Чаушеску, Хонекер, Хусак и Кадар. Хроничната потреба на Максвел за пари го наведе да го искористи својот адресар и информациите добиени преку неговите мрежи продавајќи ги на тајните служби. Неговите врски со МИ6, КГБ и Мосад не беа идеолошки.

Државните тајни беа стока наменета да ги пополни неговите огромни финансиски дефицити. Максвел размислуваше на големо. Во 1980-тите, тој ја купи Британската печатарска корпорација (BPC), потоа, во 1984 година, „Mirror Group Newspapers“, која го издаваше и „Daily Mirror“, меѓу другите. Но, во 1991 година, овој непокаен жонглер беше на стаклени нозе. Неговото голо тело беше пронајдено како плови во Атлантскиот Океан во близина на Канарските Острови, недалеку од неговата луксузна јахта „Лејди Гислен“. Несреќа, самоубиство или убиство? Мистеријата останува. По неговата смрт на 5 ноември 1991 година, беше откриено дека тој ги ограбил пензиските фондови на своите вработени. За да ги пополни празнините во своите финансии и да обезбеди сè поголеми заеми, Максвел проневери приближно 460 милиони фунти од пензиските фондови на „Мирор груп“ и други компании.

„Сандеј експрес“ тврди дека таен документ потпишан од шефот на КГБ само неколку месеци пред мистериозната смрт на Максвел покажал дека тој бил толку вреден за раководството на Кремљ што побарале од разузнавачките служби на КГБ да го заштитат личниот углед и деловните активности на Максвел.

Опасни врски

Гислејн беше омилената ќерка на Роберт Максвел, негов емисар и доверлива личност, длабоко вклучена во неговите деловни работи. Точниот датум кога Гислејн Максвел и Џефри Епштајн се сретнаа за прв пат е обвиткан во мистерија. Кратко по смртта на нејзиниот татко, бегајќи од скандал во Велика Британија, Гислејн Максвел се пресели во Њујорк. Долго време се веруваше дека го запознала Џефри Епштајн на забава во Њујорк на почетокот на 1990-тите.Нивната врска не била љубов на прв поглед, туку непосредно блиско партнерство. Видео од архивата на NBC, датирано од ноември 1992 година, дава прв неоспорен доказ за нивната поврзаност. Ги прикажува заедно со Доналд Трамп на забава во Мар-а-Лаго, Флорида.

Сведоштвата од персоналот на Епштајн го потврдуваат брзиот подем на Гислејн Максвел. Уште во 1992 година таа беше претставена како негова „главна девојка“. Федералните обвиненија потврдуваат дека криминалниот заговор за „намамување малолетници да патуваат за да вршат нелегални сексуални дела“ започнал „барем во 1994 година“. Нејзините пријатели велат дека „на забава во куќата на Максвел, имало подеднаква веројатност да се сретнете со руски девојки на повик како и со принцот Ендру“. Максвел станала ко-архитект на финансиска и криминална империја.

Датумот кога Епштајн и Гислен Максвел се сретнале за прв пат е клучен, бидејќи прашањето за оперативното (и другото) наследство на Роберт Максвел е клучно. Стивен Хофенберг нуди различна временска рамка од онаа што е општо прифатена. Еве ја неговата верзија, како што ја објави Вики Ворд: „Хофенберг ми кажа дека во 1980-тите, откако Епштајн го остави  Бер Стернс во немилост, бил обучен за офшор трансфери на пари и го запознал еден од неговите ментори, британски трговец со оружје кој починал во 2011 година, по име Даглас Лис. […] Хофенберг ми кажа дека Лис одиграл клучна улога во разбирањето на начинот на работа на Џефри, бидејќи го запознал не само со европски аристократи (кои Епштајн подоцна ги измамил), туку и со сите видови луѓе во индустријата за оружје – вклучувајќи го и покојниот саудиски бизнисмен Аднан Кашоги – и, се чини, покојниот медиумски магнат Роберт Максвел. […] Хофенберг ми кажа дека Епштајн рекол дека работел на неколку проекти со Роберт Максвел, вклучително и решавање на проблемите со „долгот“ на Максвел.  Епштајн, исто така, му кажал на Хофенберг дека, преку Максвел и Лис, бил вклучен во нешто што Хофенберг го опишал како „прашања за национална безбедност“, за кое рекол дека вклучува „уцена, трговија со влијание, трговија со информации на многу сериозно и опасно ниво.“

Тврдењата на Хофенберг во врска со датумот на средбата меѓу Епштајн и Гислејн Максвел беа дочекани со скептицизам, но беа потврдени за време на судењето на Гислејн Максвел. Обвинителството откри дека таа патувала со приватниот авион на милионерот од Њујорк уште во јули 1991 година, четири месеци пред смртта на нејзиниот татко. Теоријата за деловна поврзаност меѓу Роберт Максвел и Епштајн во 1980-тите ја сфаќа сериозно Кристофер Стил.

Значи, Епштајн го познавал Роберт Максвел кога бил жив. Дали бил штитеник и ученик на британскиот магнат? Дали Максвел сакал да го направи свој наследник запознавајќи го со неговата ќерка во 1988 година, како што тврдат Хофенберг и други извори? Финансиските врски меѓу Епштајн и таткото на Гислејн беа споменати од Жан-Лук Брунел во разговори пред речиси 20 години. „Жан-Лук им кажал [на своите познаници] дека таткото на Гислен, Роберт Максвел, бил една од причините зошто Џефри Епштајн имал пари. Тој рекол дека Максвел бил еден од првите инвеститорски клиенти на Епштајн“, изјавил еден од поранешните блиски соработници на Французинот за „The Sun“.

Постојат многу сличности во начинот на дејствување на двајцата мажи. Треба да се обидеме да ги разоткриеме активностите на Максвел од 1988 година па наваму во СССР и Источна Европа, бидејќи Епштајн, со својот гениј за избегнување данок и неговата виртуозност во офшор банкарството, сигурно бил вмешан, со оглед на гореспоменатото сведоштво на Брунел. Ова беше период кога комунистичкиот режим се распаѓаше. Главната грижа на апаратчиците кои ја претчувствуваа бурата што доаѓаше беше да ги стават средствата на Комунистичката партија на безбедно место. Помеѓу 1989 и 1991 година, КГБ префрли на Запад 8 тони платина, 60 тони злато, камиони со дијаманти и до 50 милијарди долари во готово. Готовинскиот дел беше во рубли, официјално неконвертибилна валута. Но, Советите ја направија конвертибилна со создавање на огромна мрежа на фиктивни компании низ целиот Запад. Одговорни за префрлање на парите од руска страна беа полковникот Леонид Веселовски, финансиски гениј на КГБ назначен во административниот оддел на Централниот комитет, и Николај Кручина, раководител на тој оддел. КГБ и неговите контакти во странство беа повикани да помогнат.

„Фокалната точка на таа активност за префрлање на Запад беше Максвел, бабицата што ги надгледуваше породилните болки на таканаречената советска олигархија“, напиша рускиот дисидент Александар Бут. Колапсот на СССР беше удар за Максвел, но тој брзо сфати дека се појавуваат други можности во Источна Европа. Полковникот на КГБ, Станислав Лекарев (1935-2010), ги детализира новите активности на Максвел.

„Максвел соработуваше, но никогаш не ги заборави своите финансиски интереси. Тој им помогна на социјалистичките земји да основаат заеднички вложувања во странство, но не бесплатно. Две милијарди долари, тајно платени однапред од бугарската влада за перење пари од дрога, исчезнаа во западните банки. Максвел им понуди банкарски сметки во Лихтенштајн на високи функционери на Советската партија. Во замена за неговите услуги за отворање такви сметки за агенти на КГБ и претставници на Комунистичката партија, Максвел добиваше провизии. Во MI5, оваа информација се сметаше за особено вредна.“

Во август 1999 година, Њујорк Тајмс ја откри можеби најголемата операција за перење пари некогаш откриена во САД.Истражителите се сомневаа дека сметка отворена во Банката на Њујорк била искористена за перење пари од руската мафија, бидејќи колапсот на рускиот финансиски систем претходната година го забрзал одливот на капитал. Вклучената сума беше проценета на 10 милијарди долари. А случајот доведе до Семион Могилевич, еден од големите шефови на руското подземје, поврзан со КГБ. Могилевич беше вмешан во трговија со оружје, трговија со дрога, проституција и инвестициски измами. Роберт Максвел му ја отворил вратата кон западниот финансиски свет во 1988 година. Тој добил израелски пасоши за кумот и 23 негови соработници. Благодарение на овие пасоши и пристапот до сметка што Максвел ја отворил во Банката на Њујорк, Могилевич можел да ја прошири својата криминална мрежа низ цела Европа. Според сведочењето на дезертерот Александар Литвиненко, Могилевич одржувал „добри односи“ со Путин од 1993 или 1994 година.

Империјата на „компроматот“

По смртта на Максвел, Епштајн наследил повеќе од само неговата омилена ќерка. Тој со него делел вистински вкус за наука (математичарот Ерик Вајнштајн тврди дека бил опседнат со гравитацијата). Тој им оставил впечаток на научниците дека е единствениот што може да финансира нешто иновативно, инспирирајќи ги да преземат ризици. Епштајн, исто така, наследил дел од мрежите на Максвел. Сите американски набљудувачи се прашувале од каде доаѓа колосалното богатство што му овозможило да живее „живот на махараџа“. Всушност, тоа бил живот на руски олигарх. Фотографија направена во 1998 година го прикажува Епштајн како позира со Естер Дајсон пред куќата на Андреј Сахаров, што докажува дека Епштајн ја посетил Русија во 1990-тите без никаква трага во дневниците за летови.

Посткомунистичка Русија беше златен рудник за досетливи и бескрупулозни поединци. Епштајн можеше да прави корисни забелешки таму. Во годините на Борис Елцин, се појави нов инструмент за политичка контрола: „компромат“. Офицерите на КГБ кои се најдоа без пари по крајот на СССР се рециклираа во профитабилниот бизнис на собирање компромитирачки досиеја за кои олигарсите се бореа во нивната безмилосна братоубиствена борба. Путин отиде подалеку, претворајќи го „компроматот“ во инструмент на моќ (во 1999 година го уништи обвинителот Јуриј Скуратов, кој го истражуваше семејството Јелцин и неговите штитеници, снимајќи го Скуратов во сауна опкружен со убави голи жени: служба што беше одлучувачка во изборот за наследник на Јелцин).

Потоа Путин го трансформираше „компроматот“ во инструмент на владата. Собирањето на „компроматот“ е една од основните задачи на претседателската администрација, чии функции ги редефинираше по доаѓањето на власт во 2000 година. Таа треба да биде „способна не само да ја предвидува и создава неопходната политичка ситуација во Русија, туку и всушност да ги насочува политичките и општествените процеси во Руската Федерација, како и во соседните земји“. Со помош на специјалните служби, мораше да се состават „досиеја за опозициските партии, нивните активности, финансирање, контакти и поддржувачи“. Компромитирачките досиеја мора да се состават и за „политички личности на федерално, регионално и локално ниво“, што ќе овозможи „да се стават активностите на овие личности под влијание на Кремљ“.

Путин избираше соработници кои имаа тајни во своите плакари и составуваше досиеја за секој што беше важен во Русија. Откако земјата беше под негова контрола, тој ги примени овие методи во странство. Тој го користеше „компроматот“ за да ги собори соседните влади што не ги контролираше. Уште подобро, стратезите на Кремљ постепено сфатија дека „компроматот“ е многу повеќе од средство за контрола на странски лидери. Тоа е еквивалент на нуклеарно оружје против демократиите: сè што треба да направите е да ги влечете сите елити, политичари, бизнисмени, научници и свештеници низ калта за претставничките институции да ја изгубат својата причина за постоење. Целта на руската пропаганда повеќе не е да наслика идеализирана слика за Русија, туку да ги убеди граѓаните на демократиите дека нивните сонародници, а особено нивните елити, се способни за најлошото. И дека во свет населен со измамници и перверзници  само диктатура може да понуди спасение.

Затоа, потфатот на Епштајн, создавањето во САД на супермаркет „компромат“ чија стока е достапна за секој што плаќа, можеше само да го воодушеви Кремљ. Епштајн го познаваше кремот на американското општество и меѓународниот џет-сет. Според Ерик Вајнштајн, тој сметал дека за да некој биде прифатен во елитата, морал да се согласи да има скелет во својот плакар, во спротивно не се сметал за доверлив. Тој ги обезбедувал скелетите. Епштајн разбирал дека богатите контролираат сè освен нивниот углед. За еден паметен човек, тоа е рудник за злато што требало да се експлоатира. Епштајн го договорил своето молчење и станал милијардер.

Епштајн бил уапсен во 2006 година и обвинет од голема порота по обвинение за поттикнување проституција. Истата година, започнала истрага за наводни сексуални односи со малолетници. Според Вики Ворд, Епштајн отпатувал во Израел во 2008 година, надевајќи се дека ќе се насели таму трајно и ќе избегне затвор за обвиненијата против него. По враќањето, тој ѝ кажал на руската манекенка Кира Дихтјар дека се предомислил и решил да возврати (не спомнал дека избегнал многу посериозна федерална истрага благодарение на договор со обвинителството). Откако се изјаснил за виновен по едно обвинение за наведување проституција и едно обвинение за наведување малолетно лице, Епштајн отслужил 13 месеци затвор во округот Палм Бич. Подоцна, обвинителот Александар Акоста рече дека му било кажано да се повлече, дека Епштајн бил разузнавачки агент.

„По неговото ослободување од затвор, во текот на последните десет години од својот живот, Епштајн се фалел пред разни луѓе, вклучително и новинари, дека советувал цела низа странски лидери, вклучувајќи ги Владимир Путин, Мохамед бин Зајед, Мохамед бин Салман, разни африкански диктатори, Израел, Британците и, се разбира, Американците. Тој, исто така, им кажал на неколку од истите овие луѓе дека го стекнал своето богатство преку трговија со оружје, дрога и дијаманти. Вики Ворд верува дека токму затоа што повеќе не молчел, бил напуштен од неговите поддржувачи: „Затоа не е изненадувачки што истите извори кои тврдат дека знаат дека тој бил разузнавачки актив тврдат дека тој станал ризик – што може да објасни зошто ја изгубил целата заштита и бил уапсен“.

Неколку луѓе што ги интервјуирав, вклучувајќи го и поранешниот агент на Мосад, Виктор Островски, тврдат дека токму ова му се случило на Роберт Максвел и дека затоа, според нив, Максвел бил убиен. Неговите финансиски проблеми биле на прагот да го направат ранлив. […] Кога ќе се сетам на 2002 година, кога првпат го запознав Стив Хофенберг, се сеќавам дека го прашав зошто мисли дека обично повлечениот Епштајн излегол од сенките и го привлекол вниманието на медиумите со тоа што го поканил Бил Клинтон во Африка. Хофенберг се насмевна. „Не може да си помогне. Ги прекршил сопствените правила“, рече Хофенберг. „Секогаш велеше дека знае дека единствениот начин да се преживее е да остане со низок профил, но сега сè уништи.“

Џефри Епштајн беше уапсен на 6 јули 2019 година. На 10 август 2019 година, тој беше пронајден мртов на подот од неговата ќелија во Метрополитен поправниот центар во Њујорк.

Врската помеѓу Епштајн и Трамп

Се чини дека нивната врска датира од 1980-тите. Двајцата мажи биле блиски пријатели до 2004 година. Епштајн му помагал на Трамп да избегне даноци. „Њујорк тајмс“ објави дека во 1992 година, „Мар-а-Лаго“ бил домаќин на натпревар „Девојка од календарот“ на кој долетале околу 20 жени за да учествуваат. Но, единствените присутни гости биле Трамп и Епштајн. Трамп изјави за списанието „Њујорк“ во 2002 година дека Епштајн бил „одличен човек“. Според дневниците за летови, тој патувал со авионите на Епштајн помеѓу Палм Бич и Њујорк. Тие ги посетувале имотите еден на друг.

Но, пријателството завршило кога двајцата мажи се скарале околу понудата за ист имот на плажа во Палм Бич во 2004 година. Имотот, стекнат од Трамп за 41 милион долари, веднаш пред носот на Епштајн, бил продаден за 95 милиони долари на рускиот олигарх Дмитриј Риболовлев откако Трамп ги обоил славините во златна боја. Епштајн бил бесен и тврдел дека станува збор за операција за перење пари. Како резултат на тоа, според него, Трамп се одмаздил со тоа што го пријавил во полицијата во Палм Бич, што било почеток на неговите правни проблеми. Новинарот Мајкл Волф го слушнал Епштајн како вели: „Проблемот со Трамп е што тој нема скрупули“.

Откако Трамп и Епштајн раскинале, Стив Банон почнал вредно да се дружи со Епштајн. Мајкл Волф, кој снимал долги разговори со Епштајн, верувал дека омразата кон Трамп ги зближила двајцата мажи.Марк Епштајн, помладиот брат на покојниот финансиер, изјави за Њујорк пост дека неговиот брат еднаш му се доверил дека знае осудувачки детали за Хилари Клинтон и Трамп. Еве еден директен цитат: „Ако го кажев она што го знам за двајцата кандидати, тие ќе мораа да ги откажат изборите“, рече Марк Епштајн.

Декласификацијата на досиејата на Епштајн беше еден од главните повици на претседателската кампања на MAGA во 2024 година. Потпретседателот Џ.Д. Венс помина години повикувајќи на нивно ослободување пред да стане кандидат за потпретседател на Трамп. MAGA се надеваше дека ќе ги компромитира елитите на Длабоката држава обвинети за прикривање на случајот и ќе го искористи „компроматот“ на Епштајн за да го „исуши мочуриштето“ во Вашингтон. Теориите на заговор и клеветите се движечките сили зад револуциите. Но, револуциите ги проголтуваат своите деца. Теориите на заговор врз кои Трамп ја темелеше својата кампања се свртуваат против него. Далеку од тоа да ги научи лекциите од ова фијаско, Трамп верува дека може да се спаси себеси со обвинувања за нови заговори, дополнително поттикнувајќи ја револуционерната динамика што го преплавува. Наместо да се праша зошто аферата Епштајн му експлодира пред лицето токму кога одлучи да ја вооружи Украина, зошто токму руската струја во рамките на Трампистичкото движење, Илон Маск, Такер Карлсон, Марџори Тејлор Грин, се оние кои најгласно бараат декласификација на списоците на Епштајн, тој само сезакопува подлабоко со несмасни иницијативи. Трамп, големиот манипулатор на заговори против своите непријатели, е парализиран кога другите го користат истото оружје против него. Моралот можеби ја напуштил политиката, но сепак има свое место во историјата. (Русија ДЕСК)