“Renegades: Born in the USA” : Пријателските разговори на Обама и Спрингстин во книга (видео)

САД– Следејќи ја нивната подкаст серија на почетокот на оваа година, поранешниот претседател Барак Обама и  легендарниот музичар Брус Спрингстин ќе издадат книга со наслов “Renegades: Born in the USA” (Отпадници: Родени во САД) преку Higher Ground и Penguin Random House на 26 октомври. Книгата е опишана како „збирка искрени , интимни и забавни разговори меѓу двајцата “, се надоврзува на сериите подкасти Спотифај со додавање на нови приказни, како и повеќе од 350 фотографии и илустрации, вклучувајќи ексклузивни слики и архивски материјали од личните колекции на авторите, меѓу кои и текстовите на ракописна песна на Спрингстин и коментирани нацрти на реномираните говори на Обама „Selma” и „Amazing Grace” .

На почетните страници на книгата, Обама пишува за разговорите на двоецот: „Со текот на годините, она што го откривме е дека делиме ист сензибилитет. За работата, за семејството и за Америка. На наш сопствен начин, Брус и јас бевме на паралелни патувања, обидувајќи се да ја разбереме оваа земја што толку многу ни ја даде на двајцата. Барате начин да ги поврземе нашите сопствени индивидуални пребарувања за значење и вистина и заедница со поголемата приказна за Америка “.

Разговорите се одржаа во студиото за домашно снимање на Спрингстин – каде „Варајати“ ја интервјуираше и фотографираше поп-ѕвездата  во 2017 година – и над „барем едно возење со Корвета“, опфаќајќи „брак и татковство, раса и мажественост, мамка на отворен пат и повик назад дома, некои од најинспиративните американски херои на сите времиња и музика. . . . Тие зборуваат многу за музиката “.

Спрингстин пишува: „Имаше сериозни разговори за судбината на земјата, за богатството на нејзините граѓани и за деструктивните, грди, корумпирани сили кои би сакале да го симнат сето тоа. Ова е време на будност кога сериозно се тестира тоа што сме. Тешките разговори за тоа кои сме и кои сакаме да станеме можеби може да послужат како мала водилка за некои наши сограѓани. . . . Ова е време за сериозно разгледување на тоа кој сакаме да бидеме и каква земја ќе ги оставиме нашите деца.  Во рамките на оваа книга нема да ги најдете одговорите на овие прашања, но ќе најдете неколку трагачи кои даваат се од себе за да не натераат да поставиме подобри прашања. “

И, како што напиша претседателот Обама, „разговорите со Брус и во 2020 година беа битни, како и тогаш. Тие ги претставуваат нашите постојани напори да откриеме како стигнавме до тука и како можеме да раскажеме пообединувачка приказна што почнува да го затвора јазот помеѓу идеалите на Америка и нејзината реалност. ”

Печатеното издание на англиски јазик, кое ќе биде објавено во САД и Канада од страна на Краун, ќе биде во обем од 320 страници и вклучува повеќе од 350 фотографии во боја и илустрации .Книгата ќе добие и издание на шпански јазик.