Последно збогум за Бони Тајлер

Свонзи – Стотици фанови им се придружија на ожалостените во понеделник на погребот на поп-ѕвездата од Велс, Бони Тајлер, а обожавателите ја пееја песната на ѕвездата „It’s a Heartache“ додека нејзиниот ковчег беше носен во црква.

Ѕвездата со рапав глас, позната по низа хитови, вклучувајќи ја и „Total Eclipse of the Heart“, почина во Португалија минатиот месец на 75-годишна возраст.

Повеќе од 1.000 луѓе се собраа пред црквата пред погребот во Свонзи, во јужен Велс, кој исто така беше пренесуван во живо.

Почина поп-иконата Бони Тајлер (75), препознатлива по моќниот, рапав глас

Имаше аплауз кога погребното возило што го носеше нејзиниот бел ковчег – покриен со бели рози и лилјани и гравиран со мала рака што држеше микрофон и витонски клуч – пристигна во црквата Свонси, која беше преполна со семејство и пријатели.

„It’s a Heartache“ и уште еден нејзин хит, „If I Sing You A Love Song“, беа свирени додека носачите го носеа ковчегот во црквата.

„Таа е велшка икона“, изјави 75-годишната пензионерка Бете Ричардс за АФП. „Таа беше прекрасна личност. Никогаш не се промени“, додаде таа.

На погребот беше изведена и песната „Bridge Over Troubled Water“ од Сајмон и Гарфанкел, изведена од машки хор.

Друг жител на Свонси, Џон Едвардс, 70, ѝ оддаде почит на ѕвездата која беше исто така „обична личност“ и „една од нас“.

„Се чувствувам горд… Сите ја сакаат. Тоа е голема загуба“, рече тој.

– Живот „добро проживеан“ –

Тајлер почина во болница во Фаро, јужна Португалија, на 8 јули.

За време на погребот, долгогодишниот менаџер на турнејата на Тајлер, Мет Дејвис, се сети на ѕвездата која можеше да „командува на која било сцена“ и водеше „голем и добро проживеан“ живот.

Смртта на Тајлер се случи откако таа беше ставена во индуцирана кома за да ѝ се помогне во закрепнувањето по итна операција во мај.

Пејачката номинирана за Греми, чие вистинско име беше Гејнор Хопкинс, е родена и израсната во традиционално село за рударство на јаглен северозападно од Свонзи.

Во последниве години, таа го делеше своето време помеѓу Велс и Португалија, каде што имаше куќа за одмор.

Таа се прослави во 1970-тите со хитови, вклучувајќи ги „Lost in France“ и „It’s a Heartache“.

“Total Eclipse of the Heart” подоцна се искачи на врвот на топ листите и во Велика Британија и во Соединетите Држави.

Машки вокален хор отпеа тажна, бавна верзија на „Total Eclipse of the Heart”  додека нејзиниот погреб се ближеше кон крајот.

Тајлер, исто така, се искачи на топ листите со „Holding Out for a Hero“ во 1984 година, која се најде на саундтракот за огромниот американски успех на бокс-офисот „Footloose“.

Во времето кога се разболе, таа се спремаше да започне европска турнеја на Малта за да одбележи 50 години од објавувањето на „Lost in France“, што беше нејзиниот хит-пробив во 1976 година. (АФП)