Пол Кругман се збогува со „Њујорк тајмс“ по 25 години како колумнист
Добитникот на Нобеловата награда за економија го напушта весникот пред враќањето на Доналд Трамп во Белата куќа. Неговата последна колумна зборува за „пронаоѓање надеж во доба на огорченост“

Пол Кругман, добитник на Нобеловата награда за економија во 2008 година, професор на најпрестижните универзитети во светот, писател и коментатор, се збогува со „Њујорк тајмс“ по речиси 25 години како колумнист во весникот од каде тој ги напаѓаше политиките на штедење („тоа е навистина лоша идеја во депресивна економија“, напиша тој во 2019 година), размислуваше за тековните работи и економска теорија и служеше како прогонувач на политичката класа. Како прогресивен економист, тој беше жесток критичар на Доналд Трамп – една од неговите колумни ја имаше наслов „Доналд Трамп и неговиот тим на мороните“ – и на Џорџ В. Буш, и поради неговата економска и надворешна политика, остро осудувајќи ја војната во Ирак. Тој, исто така, критикуваше повеќе од една одлука на администрацијата на Барак Обама. Неговото заминување доаѓа непосредно пред враќањето на Трамп во Белата куќа, што изгледа како повеќе од случајност. Кругман ја објави својата одлука во написот со наслов: „Мојата последна колумна: наоѓање надеж во доба на огорченост“.
Токму кога почна да пишува во њујоршкиот весник на 2 јануари 2000 година со размислување за состојбата на светската економија, неговата проштална колумна вклучува уште една: „Ова изгледа како добра можност да размислиме за тоа што се променило во изминативе 25 години“. Стилот е ист како и секогаш – директен и покрај сложеноста на темите што се дискутираат и штедлив со придавките – но тонот доби радикален пресврт: надежта што ја чувствуваше на почетокот на новиот век беше заменета со чувство на обесхрабрување. „Она што ме погодува, гледајќи наназад, е колку луѓе беа оптимисти, и овде и во поголемиот дел од западниот свет, тогаш и степенот до кој тој оптимизам беше заменет со гнев и незадоволство“, пишува економистот.
„И јас не зборувам само за членовите на работничката класа кои се чувствуваат предадени од елитите; некои од најлутите, најогорчените луѓе во Америка во моментов – личностите кои многу веројатно изгледа дека ќе имаат големо влијание со претстојната администрација на Трамп – се милијардери кои не се чувствуваат доволно восхитувани“, пишува Кругман. „Тешко е да се пренесе колку добро се чувствуваа повеќето Американци во 1999 година и на почетокот на 2000 година. Анкетите покажа ниво на задоволство од насоката на земјата кои според денешните стандарди изгледаат надреално. Моето чувство за она што се случи на изборите во 2000 година беше дека многу Американци го зедоа мирот и просперитетот здраво за готово, па гласаа за момчето со кое се чинеше дека ќе биде позабавно да се дружат“.
Дури и да не беше сè розево тогаш, имаше надеж за иднината, пишува тој. Сега, наместо тоа, преовладува незадоволството, поттикнато од падот на довербата во елитите, без разлика дали се тие избрани функционери, банки или технолошки гиганти и нивните милијардери сопственици. Но, Кругман изразува одредена надеж за промени. „Значи, има ли излез од мрачното место во кое се наоѓаме? Она што јас верувам е дека иако огорченоста може да ги стави лошите луѓе на власт, на долг рок не може да ги задржи таму“.