Водител на полската телевизија се извини за пропагандата во режимските години

Телевизиски презентер на државната телевизија на Полска се извини за годините на „срамни зборови“ упатени кон ЛГБТК+ луѓето, во моментот што еден истакнат борец за права го поздрави како затворање на едно поглавје во полското општество.

Барт Сташевски, активист и режисер, рече дека извинувањето што му беше упатено во живо во неделата ја покажало трансформацијата на радиодифузерот кој служеше како гласноговорник на партијата Право и правда (ПиС) за време на нејзиното владеење.

„Осум години тие ги прикажуваа ЛГБТ активистите – но исто така и ЛГБТ заедницата – како закана за полската нација… како ја хранат оваа омраза кај луѓето“, рече Сташевски во вторникот. „Сега зборовите од ТВ студиото беа признание, извинување“.

Неколку моменти пред почетокот на емисијата на ТВП во неделата вечерта, Сташевски, кој беше поканет да се појави на радиодифузерот за прв пат по осум години, заедно со трансродовата активистка Маја Хебан, нервозно шеташе надвор од студиото.

„Бев многу исплашен да поминам низ вратата“, рече тој. „Ова беше вратата на пропагандата што се користеше против нас толку многу години“.

За време на минатогодишната предизборна кампања, Доналд Туск вети дека брзо ќе го реформира радиодифузерот како дел од пошироката реконструкција чија цел е да се смени штетата направена врз владеењето на правото за време на годините на власт на ПиС.

Неколку дена откако Туск положи заклетва како премиер, неговата влада го смени највисокото раководство на радиодифузерот и воведе големи кадровски промени, што предизвика критики дека новата администрација ризикува повторно да создаде сопствена политизирана јавна телевизиска мрежа.

Во неделата вечерта, водителот на програмата, Војчех Селег, кој се приклучи на каналот во јануари, го започна сегментот со најава дека треба да каже неколку зборови.

Гледајќи директно во камерата, Селег рече: „Долги години во Полска, срамни зборови беа упатени кон многу поединци бидејќи тие избраа сами да одредат кои се и кого сакаат“.

Во знак на поздравување на предрасудите што ги посеа претходната влада, тој додаде: „ЛГБТ+ луѓето не се идеологија туку луѓе; конкретни имиња, лица, роднини и пријатели“.

Додека се сврте кон двајцата учесници, тој рече: „Сите овие луѓе некаде треба да го слушнат зборот ‘извини’. Ова е местото каде што се извинувам“.

Сташевски рече: „За некои луѓе ова не е ништо, но за мене е многу. После осум години невидливост, како некој помал граѓанин. И Маја и јас бевме прилично зачудени од ова. Тоа беше трогателен момент“.

Тој објави видео од извинувањето на социјалните мрежи, гледајќи како тоа брзо стана вирално. „Многу луѓе на Твитер и Инстаграм ми кажаа дека тоа ги расплакало“, рече тој. „Беше толку значајно и толку неопходно… сега знаеме дека некој вид поглавје се затвора“.