Пукачот и потенцијалниот диктатор

Кога лудак речиси до смрт го маваше со чекан сопругот на тогашната претседателка на Претставничкиот дом Ненси Пелоси, Доналд Трамп се потсмеваше и исмејуваше. Еден од синовите на Трамп и другите блиски поддржувачи на Трамп страсно промовираа лажни тврдења дека Пол Пелоси некако си го нанел нападот врз себеси преку неуспешен сексуален потфат.

Откако властите уапсија луѓе во десничарски екстремистички заговор за киднапирање на гувернерката на Мичиген, Гретчен Витмер, Трамп ја омаловажи заканата на митинг. Тој ја омаловажи Витмер како политички непријател. Неговите поддржувачи извикуваа „Затворете ја“. Трамп се насмеа и одговори: „Затворете ги сите “.

Фашизмот се слави со насилство. Во годините откако неговите сопствени поддржувачи го нападнаа Капитол за да ги поништат изборите во 2020 година – многу од нив се закануваа на спикерот Пелоси и потпретседателот Мајк Пенс – Трамп ги фалеше за освојувачите, потенцијалните киднапери и потенцијалните убијци како маченици и заложници . Тој вети дека ќе ги помилува доколку биде вратен на функцијата. Неговите вработени сведочеа за радоста со која Трамп го гледаше хаосот на телевизија.

Сега крвопролевањето за кое Трамп направи толку многу за да го поттикне против другите го допре и него. Обидот за убиство на Трамп – и убиството на лице во близина – е ужас и бес. Ќе се дознае повеќе за човекот кој го изврши овој ужасен чин, а кој беше убиен од Тајната служба. Без оглед на неговата манија или мотив, единствената важна работа за него е грешката на органите на редот што му овозможи да донесе смртоносно оружје толку блиску до предизборен настан и да се здобие со видливост на претседателскиот кандидат. Неговото име инаку треба да се избрише и да се заборави.

За жал, неточно е да се каже, како и многумина, дека политичкото насилство „нема место“ во американското општество. Атентатите, линчовите, немирите и погромите ја извалкаа секоја страница од американската политичка историја. Тоа остана до денес. Во 2016 година, а уште повеќе во 2020 година, поддржувачите на Трамп донесоа оружје за да ги заплашат противниците и бројачите на гласови. Трамп и неговите поддржувачи замислуваат ново место за насилство како нивна дефинирачка политичка порака на изборите во 2024 година.

Фашистичките движења се секуларни религии. Како и сите религии, тие нудат маченици како доказ за вистината. Движењето на Мусолини во Италија изгради импозантни споменици на своите паднати соборци. Движењето на Трамп сега го подобрува тоа: самиот водач ќе биде главен маченик, неговата сопствена крв основа за неговиот обид за моќ и одмазда.

Изборите во 2024 година веќе се обликуваа како симболичен натпревар меѓу остарениот и ослабен либерализам, премногу изнемоштен и неизвесен да се заштити себеси и авторитарното, реакционерно движење подготвено да ја пробие секоја бариера и да ја урне секоја институција. До денес, Трамп водеше само малцинство гласачи во САД, но страста и смелоста на тоа малцинство го надоместија она што му недостига во бројки. По пукањето, Трамп и неговите поддржувачи се надеваат дека ќе ја искористат иконографијата на крваво уво и лице, крената тупаница и повикот на „Борба!“ да ги повикаат колебливите за нивната кауза за инсталирање на Трамп како антиуставен владетел, изземен од обичниот закон од неговите сојузници во Врховниот суд.

Другите општества се вратија на авторитаризмот поради некоја извонредна криза: економска депресија, хиперинфлација, воен пораз, граѓански судири. Во 2024 година, американските трупи никаде не се во војна. Американската економија е во подем, обезбедувајќи спектакуларен и широко споделен просперитет. Надминат е краток спазам на блага постпандемиска инфлација. Показателите за социјалното здравје нагло станаа позитивни откако Трамп ја напушти функцијата по долгогодишно влошување за време на неговиот мандат. Криминалот и фаталните предозирања со дрога се намалуваат во 2024 година; браковите и раѓањата растат. Дури и проблемите на земјата индиректно го потврдуваат успехот на земјата: мигрантите ја минуваат границата во стотици илјади, бидејќи знаат, дури и ако Американците не го знаат тоа, дека пазарот на труд во САД е меѓу најжешките на Земјата.

Сепак, и покрај целиот овој успех, Американците размислуваат за форма на самоповредување што во другите земји вообичаено ги следеше најмрачните национални неуспеси: дозволувајќи му на авторот на неуспешниот државен удар да се врати на функцијата за да се обиде повторно.

Една од причините зошто ова самоповредување е при крај е што американското општество е слабо подготвено да ги разбере и да одговори на радикалните предизвици, откако тие предизвици ќе добијат одредена маса. Речиси еден век, „радикал“ во американската политика вообичаено значеше „крајниот дел“: комунисти, Кју клаксери, Црни пантери, Бранч Давидисти, исламистички џихадисти. Радикалите би можеле да бидат маргинализирани поради тежината на големиот американски консензус кој се протега од социјалдемократи до деловни конзервативци. Понекогаш, Џо Мекарти или Џорџ Валас би фрлиле страв во тој силен консензус, но во минатото таквите предизвикувачи ретко формирале стабилни коалиции со прифатените чинители во општеството. Никогаш не стекнувајќи трајна контрола врз државните институции, тие се разгореа и изгореа.

Трамп е поинаков. Неговите злоупотреби се ратификувани од моќни изборни единици. Тој ја освои и колонизираше една од двете големи партии. Тој го победи – или е на пат да го порази – секое отповикување и гонење за да одговара за неговите измами и злосторства. Тој собра масовни следбеници кои се поголеми, потрајни и понационални на дофат од кој било претходен американски демагог. Тој доминира на сцената веќе девет години, а тој и неговите поддржувачи се надеваат дека ќе можат да го искористат ужасн настан од саботата за да ја продолжат ерата на Трамп до крајот на неговиот живот и понатаму.

Американскиот политички и општествен систем не може да ја третира таквата личност како вонземјанин. Тоа неминовно го сместува и натурализира. Неговите советници, дури и насилниците и престапниците, се приклучуваат на дијалогот точка-контрапункт на самитот на американската елита. Претседателот Џо Бајден за малку ќе ја уништеше неговата кампања бидејќи се чувствуваше обврзан да се сретне со Трамп во дебата. Како можеше Бајден да постапи поинаку? Трамп е трикратен кандидат на Републиканската партија; незгодно и чудно е да се третира како бунтовник против американската држава – иако тоа беше и е Трамп.

Одвратното пукање во Трамп, кое исто така предизвика смрт и повреди на други, сега ја обезбедува неговата незаслужена позиција на партнер во заштитните ритуали на демократијата што тој ја презира. Соодветните изрази на вознемиреност и осуда од секој истакнат глас во американскиот живот имаат дополнителен ефект на навикнување на Американците на легитимитетот на Трамп. Соочени со таков бес, позната и правилна практика е да се нагласи единството, да се прокламира дека Американците имаат повеќе заеднички работи отколку што ги делат. Тие смирувачки зборови, вистинити во минатото, сега се помалку вистинити.

Се чини дека никој нема јазик да каже: Се гнасиме, го отфрламе и казнуваме секое политичко насилство, иако тврдиме дека Трамп и самиот останува промотор на такво насилство, субвертер на американските институции и што е сосема спротивно од сè пристојно и патриотско во американскиот живот.

Републиканската национална конвенција, која се отвора оваа недела, ќе ги пречека на својата сцена апологетите за Русија на Владимир Путин и нејзината агресија против сојузниците на САД. Самиот занес на Трамп со Русија и другите диктатури не се затемни ни малку со возраста или искуството. Сепак, сите овие итни и неопходни вистини сега мора да бидат потчинети на ритуалното повикување на „мисли и молитви“ за некој што никогаш не размислувал или не изговорил молитва за некоја од жртвите на неговите многубројни поттикнувања на крвопролевање. Претседателот кој ја искористи својата функција за да ги брани правата на опасните луѓе да поседуваат оружје од воен тип, вели дека бил погоден од куршум од една таква автоматска пушка.

Конвенционалните фрази и учтивото лицемерие исполнуваат корисна функција во општествениот живот. Му велиме „Благодарам за услугата“ и на одликуваниот херој и на ветеранот кој едвај го избегна нечеснот отпуштање. Полесно е од дешифрирањето што беше што. Ние посакуваме „Среќна Нова Година!“ дури и кога се плашиме од претстојните месеци.

Но, конвенционалните фрази не остануваат нечуени. Тие носат значења, значења не помалку моќни за да бидат напаметени и рефлексивни. Со право осудувајќи го насилството, ние даваме имплицитно помилување на најнасилната личност во современата политика на САД. Потврдувајќи го единството, ние ослободуваме човек кој бара моќ преку понижување и потчинување на другите презрени.

Тие конвенционални фрази го впишуваат Трамп во место во американскиот живот што требаше да го изгуби без искупување на 6 јануари 2021 година. Сите пристојни луѓе го поздравуваат тоа што неговиот живот беше поштеден. Пресметката на Трамп треба да биде со уредниот процес на законот, а не со крвопролевањето на кое се радуваше кога ги снајде другите. Тој и неговите сојузници ќе го искористат злобниот криминал на напаѓачот како нивен пат за ослободување од минатите злосторства и зајакнување на нови. Оние кои стојат против Трамп и неговите сојузници мора да најдат волја и јазик да објаснат зошто овие злосторства, минати и планирани, се сите погрешни, сите неподносливи – и како вооружениот напаѓач и Трамп, на нивните спротивни краеви на траекторијата на куршумот, сепак се здружени како заеднички непријатели на правото и демократијата.

(Дејвид Фрум е канадско-американски коментатор и поранешен пишувач на говори на претседателот Џорџ В. Буш. Сега е постар уредник во магазинот „Атлантик“. Текстот е објавен во „Атлантик“.)