Преведувачка се расплаче во Европскиот парламент
Преведувачка во Европскиот парламент не можеше да ги задржи солзите за време на говорот на 11-годишниот Роман Олексив од Лвив.
Момчето преживеа ракетен напад во Виница на 14 јули 2022 година, во кој загина неговата мајка. По трагедијата, Роман издржа 36 операции и долг процес на рехабилитација поради тешки изгореници и повреди. И покрај сè, тој се врати на училиште, на танцување и на изведување музика.
💔 Interpreter breaks down in the European Parliament while translating for 11-year-old Ukrainian boy
The child, who was badly injured, recalled how he and his mother came under a Russian strike in Vinnytsia.
“It was the last time I saw my mother and could say goodbye to her,”… pic.twitter.com/HeB9DIUzrG
— NEXTA (@nexta_tv) December 11, 2025
Детето, кое беше тешко повредено во нападот, се присети како тој и неговата мајка се нашле под руски напад во Виница.
„Тоа беше последен пат кога ја видов мајка ми и можев да се збогувам со неа“, рече тој. Во тој момент, преведувачката не можеше да ги задржи своите емоции, а еден колега се вмеша да помогне.
Роман Олексив зборуваше во Стразбур за време на презентација на документарни филмови за украински деца.