Крајот на Pax Americana
Кога САД ќе го инаугурираат Доналд Трамп како свој 47. претседател, земјата и светот ќе бидат многу различни поради тоа
На крајот, тоа не беше ни блиску.
Доналд Трамп стана првиот претседател на САД по Гровер Кливленд во 1893 година, кој беше реизбран по поразот на претходното гласање за реизбор. И тој е само вториот републиканец кој победил на народното гласање во последните 36 години.
Трамп победи убедливо. Тој им помогна на републиканците да ја преземат контролата врз Сенатот и може да им помогне да го задржат Домот – обезбедувајќи контрола од една партија во сите три гранки на власта. Тој со право може да бара мандат за спроведување на сите политики што ги промовираше.
„Ќе управувам со едноставно мото“, изјави тој во својот победнички говор. „Ветувања дадени, ветувања одржани“.
А даде многу ветувања.
Трамп ќе биде „диктатор“ на првиот ден. Ќе депортира 15 милиони или повеќе илегални имигранти. Тој ќе ја распореди војската против неговите критичари. Тој ќе тргне по медиумите и Министерството за правда, ќе наметне тест за лојалност на државните службеници и ќе стави крај на федералните гонење на неговото однесување во минатото.
За цело време, тој ќе биде заштитен од Врховниот суд кој веќе одлучи дека претседателот не може кривично да биде гонет за неговите „службени дејствија“.
Сомнително е дека повеќето Американци всушност гласале за овие ветувања. Наместо тоа, она што го натера мнозинството да гласа за човек кој лажеше дека изгубил избори, охрабруваше бунт и беше осуден по 34 точки од обвинението за кривични дела, беше истото расположение против актуелниот претседател што собори многу влади ширум светот оваа година. Од Британија до Јужна Африка, Индија до Франција, гласачите ги казнија своите лидери на гласачките места.
И сега, овој бран против актуелниот претседател се наполни во САД, хранети – пред сè – од инфлацијата и неконтролираната имиграција.
Повеќе од половина од денешното население на САД е родено по последниот голем напад на инфлација во доцните 1970-ти и раните 1980-ти. Досега, тие никогаш не доживеале скокови во цените за станови, намирници и друго. Додадете го на тоа општо чувство дека имиграцијата порасна надвор од контрола, и многу од нив само гласаа да ги исфрлат клошарите.
Тие не мора да го сакаат Трамп или дури и да се согласуваат со неговите политики, но тие сакаат промени.
Сепак, изборите имаат последици. И враќањето на Трамп на власт ќе има големи реперкусии за САД и светот во целина. Долго време бев загрижен за влијанието што неговиот реизбор ќе го има врз американската демократија, и ништо од овој резултат не ми дава никаква утеха. Јас, на прво место, верувам дека Трамп има намера да ги исполни своите ветувања – сите.
Се грижам и за тоа што значи ова за остатокот од светот. Во неговиот прв мандат, Трамп јасно стави до знаење дека не ја прифаќа глобалната лидерска улога на Вашингтон како што тоа го направија неговите претходници. Тој не верува во водство – тој верува во победа.
Сепак, од 1945 година, светот каков што го знаеме во голема мера е изграден врз идејата Америка да води – Pax Americana која се обидуваше да ги одврати непријателите и да ги увери пријателите; градење просперитет преку отворање пазари и поттикнување на слободното движење на стоки, капитал, луѓе и идеи; и ја поддржуваше одбраната на слободата, демократијата и владеењето на правото. Токму ова глобално лидерство го создаде НАТО и другите сојузи, помогна во обновата на повоена Европа и Азија и ја отвори трговијата со Општите договори за царини и трговија и Светската трговска организација.
Непријателите на Америка долго време се спротивставуваа на оваа единствена глобална улога – но Советскиот Сојуз подлегна на своите внатрешни противречности, а Кина на крајот сфати дека мора да се интегрира во глобалната економија за да ги извлече своите граѓани од сиромаштија. И покрај тоа, Москва и Пекинг долго време се мачат со раководството на Вашингтон и во изминатата деценија се обидуваа да му се спротивстават и да го поткопаат.
Сега можеби ќе го добијат она што го посакуваа.
Трамп не е заинтересиран да ја одржи Pax Americana на начинот како што го правеа неговите 14 претходници. Тој долго време гледа на сојузите како на заштитни рекети, каде што вредноста на партнерството за САД е колку се плаќа наместо мирот и безбедноста што ги обезбедува. Тој не верува во трговија или отворени пазари, наместо тоа, тој се залага за наметнување на уништувачки тарифи за увозот од САД – до нивоата последен пат забележани во 1930-тите – дури и ако сите економисти веруваат дека тоа ќе донесе економска катастрофа.
И далеку од тоа што покажува интерес за одбрана на демократијата и владеењето на правото, тој длабоко се восхитува и бара заедничка кауза со моќниците кои се противат и на двете.
Крајот на Pax Americana ќе има длабоки последици: прво, трансформацијата на безбедносната средина во Европа сега ќе биде завршена. Руската инвазија на Украина веќе ја покажа глупоста да се потпираме на евтин руски гас за напојување на економиите. Свртувањето на Кина кон зголемена економска самодоволност покрена сериозни прашања за потпирање на извозот на нејзиниот растечки пазар за раст. И сега, како што САД се оддалечуваат од сојузите, континентот ќе биде принуден да стане сериозен во врска со сопствената одбрана.
Дали ќе го направат тоа ќе зависи од нив, се разбира, но Вашингтон веројатно нема да биде од голема помош.
Во меѓувреме, во Азија, земјите кои живеат во сенката на понаметливата и амбициозна Кина ќе треба да одлучат дали ќе најдат нови начини за балансирање на растечката моќ на Пекинг или ќе се усогласат поблиску со него. И многу држави на глобалниот југ ќе уживаат поголема слобода на маневрирање на краток рок – иако тие исто така можат да најдат ненадејно зголемување на барањата на Кина и Русија од нив.
Pax Americana официјално ќе заврши на 20 јануари 2025 година, кога САД ќе го инаугурираат Доналд Џеј Трамп како свој 47. претседател. Земјата и светот ќе бидат многу различни поради тоа.
(Иво Далдер, поранешен амбасадор на САД во НАТО, е извршен директор на Советот за глобални прашања во Чикаго и домаќин на неделниот подкаст „Светски преглед со Иво Далдер“. Текстот е објавен во „Политико“.)