Коментарот за бојата на кожата експлодира додека Холандија ја повлекува книгата за кралското семејство од полиците

Книгата, во холандски превод, ги наведува имињата на британските кралски лица кои покренале прашања за бојата на кожата на Арчи, синот на принцот Хари и Меган Маркл


Книгата за британското кралско семејство е привремено повлечена од полиците во Холандија бидејќи наводно именувала двајца членови на семејството кои покренале прашања за можната боја на кожата на Арчи, синот на принцот Хари и Меган Маркл.

Неколку публикации објавија дека холандскиот превод на книгата „Endgame“ е повлечен. „Пипл“ објави дека ќе се врати на полиците до 8 декември.

Авторот, Омид Скоби, изјави за People дека неговиот ракопис не вклучува никакви имиња.

„Со самото пишување и уредување на англиската верзија на „Endgame“, можам само да коментирам за тој ракопис – кој не ги наведува имињата на двете лица кои учествувале во разговорот. Среќен сум што слушнав дека се поправа грешката во преводот на холандското издание“.

Холандскиот издавач исто така го нарече проблемот со преводот грешка, објави People.

Самата контроверзност не е нова. Хари рече, во 2021 година, дека во кралското семејство имало загриженост за бојата на кожата на неговиот син, и тој категорично одбива да именува кој го покренал ова прашање. Контроверзноста резултираше со тоа што портпаролот на принцот Чарлс негираше дека го дал коментарот.

Односот на Хари и Меган со кралското семејство е предмет на постојани шпекулации откако двојката во 2020 година објави дека ќе се повлече од своите улоги како членови на кралското семејство.

Во интервјуто со Опра Винфри, Меган ја забележа контроверзноста за тенот на кожата и рече дека на Арчи, кој сега има 4 години, му е одбиена кралската титула и безбедноста што доаѓа со неа. Хари и Меган ги носат титулите војвода и војвотка од Сасекс.

Двојката ја има и 2-годишната ќерка Лилибет Дијана.

Во своите мемоари „Spare“, Хари го забележа јазот меѓу него и неговиот брат, принцот Вилијам, кој е втор по редот за тронот. Скоби, во интервју за People, рече дека не мисли дека браќата ќе можат да ја поправат својата врска.