Моќна театарска РУТА


ЈЕЛЕНА ЛУЖИНА Благодарение на иницијативата која, за среќа, успешно се одржува и се развива веќе пет полни години, а номинално се нарекува Регионална унија на театри –  акроним РУТА – македонската театарска публика ја користи можноста да ѕирне во продукциите од некои поинакви и, многупати, естетички поразлични театарски практики. Регионални. Во овие скудни времиња кои …

Моќна театарска РУТА Read More »

Министерот Љутков од Белград: Изложбата од „Вевчанските видувања“ е вистински мост за разбирање


Министерот за култура и туризам вчеравечер во галеријата „ОЗоне“ во Белград, во присуство на многубројни гости, меѓу кои и српскиот министер за култура Никола Селаковиќ, екселенции и претставници на македонската дијаспора, ја отвори изложбата „Мостови на уметноста: Вевчани – Белград“, која е во организација на Меѓународната ликовна колонија „Вевчански видувања“. Изразувајќи задоволство што присуствува на отворањето на изложбата на дела од познатата „Вевчанска колонија“, министерот …

Министерот Љутков од Белград: Изложбата од „Вевчанските видувања“ е вистински мост за разбирање Read More »

Те „читам“ на твојот јазик, но на мојот те „разбирам“: Интервју со Анастасија Ѓурчинова, добитник на наградата „Драги“ за превод


-Суштината на преведувачките студии отсекогаш се водела околу тоа дали е подобро и поважно преводот да биде точен, верен на оригиналот, или да биде читлив, т.е. да звучи како да е напишан на „дојдовниот“ јазик.  Сметам дека идеално е да се постигне да се биде некаде на средината, т.е. преведеното дело да биде читливо и …

Те „читам“ на твојот јазик, но на мојот те „разбирам“: Интервју со Анастасија Ѓурчинова, добитник на наградата „Драги“ за превод Read More »

„Остен“ ги соопшти наградените автори на ОСТЕН Биенале Скопје 2024


„Остен“ ги соопшти наградените автори на ОСТЕН Биенале Скопје 2024. Доделувањето е најавено за 6 февруари 2025 година во Чифте амам, кога ќе биде отворена и официјалната изложба на ОСТЕН Биенале 2024. Како што информира „Остен“, годинава пристигнале пријави од 273 уметници од 51 земји со 863 дела. Квалитативниот избор на уметниците со нивните дела …

„Остен“ ги соопшти наградените автори на ОСТЕН Биенале Скопје 2024 Read More »

„Сѐ што погледнувам, затреперува. Таква е трепелива неговата поезија“: Комеморација за поетот-великан Михаил Ренџов


  Во инспиративна атмосфера, со звукот на окарина и единствена снимка со гласот на Михаил Ренџов од промоција посветена на Петар Т. Бошковски, денес, во НУБ “Св. Климент Охридски“, каде помина триесет години како советник за библиотекарство –  семејството, пријателите и културните дејци, се простија од авторот на неповторливите „Псалми“, „Јас. Елегии“, „Вечната бесконечната“… кој …

„Сѐ што погледнувам, затреперува. Таква е трепелива неговата поезија“: Комеморација за поетот-великан Михаил Ренџов Read More »

Псалмите му беа Монблан, а сонетот му беше Монт Еверест


Си замина последниот голем лиричар од моите учители: Михаил Ренџов, драгиот Мише. Во книгата „Воскресението на читателот“, тој, Петре М. Андреевски и Анте Поповски ги прогласив за мое Свето Тројство во македонското лепословие. За него имам објавено околу стотина страници до сега, објави истакнатиот книжевник на ФБ, Венко Андоновски.  „Без него, македонскиот јазик, јазикот на …

Псалмите му беа Монблан, а сонетот му беше Монт Еверест Read More »

Гран при на „Киненова“ за „Жена-убиец“ на грчката режисерка Ева Натена 


Во Домот на културата „Билјана Беличанец“ синоќа, на последната фестивалска вечер,  во преполната сала во присуство на бројни филмски работници, уметници, актери, режисери, претставници на политичкиот и културниот живот на земјава и претставници на дипломатскиот кор беа доделени наградите на 9. издание на МФФ Киненова. „Гран при“ доби филмот „Жена-убиец“ на грчката режисерка Ева Натена, …

Гран при на „Киненова“ за „Жена-убиец“ на грчката режисерка Ева Натена  Read More »

Јанко Поповиќ Волариќ во Скопје: Многу ми е драго што постои Рајко Грлиќ на чии филмови може да го видиш граѓанството


  „На се’ ќе дојде крај“ на Рајко Грлиќ вечерва ќе го затвори 9. издание на Меѓународниот филмски фестивал „Киненова“. Филмот е копродукција меѓу Хрватска, Северна Македонија, Србија, Црна Гора, Босна и Херцеговина, Турција, Бугарија.  Макс Пинтер е успешен адвокат од Загреб, кој успева да ги отфрли обвиненијата против неговиот клиент за двојно убиство, богатиот …

Јанко Поповиќ Волариќ во Скопје: Многу ми е драго што постои Рајко Грлиќ на чии филмови може да го видиш граѓанството Read More »

Рајко Грлиќ: Филмот не го менува светот, но можеби ќе ве поттикне да размислите за него


Со новиот филм на славниот режисер Рајко Грлиќ „На се ќе му дојде крај“  вечерва завршува деветтото издание на Меѓународниот филмски фестивал „Киненова“ во Скопје. Ова е всушност и македонска премиера на филмот, љубовна приказна и крик за хрватската реалност, и по тој повод денес се одржува прес-конференција со хрватскиот актер Јанко Поповиќ Волариќ и …

Рајко Грлиќ: Филмот не го менува светот, но можеби ќе ве поттикне да размислите за него Read More »

Промоција на „Вештица“ од Венко Андоновски на Саемот на книгата во Белград


  На 22 октомври, во 14 часот, во салата „Васко Попа“ на Белградскиот саем на книгата, ќе се одржи промоција на српското издание на романот Вештица на Венко Андоновски. По одличниот успех на бугарското издание на романот, Вештица доживува веќе трето издание на српски јазик. Првите две беа објавени во Бања Лука, во превод на …

Промоција на „Вештица“ од Венко Андоновски на Саемот на книгата во Белград Read More »

Со претставата „Иднина“ вечерва се затвора фестивалот РУТА во Драмски театар


 Со изведба на претставата „Иднина“ вечерва во Драмски театар се затвора третото издание на фестивалот РУТА во Скопје. Претставата „Иднина“ на режисерот Жига Дивјак е работена како копродукција на Местно гледалишче Љубљана и Београдско драмско позориште. – „Иднина“ е претстава која ја отсликува сложената мрежа на меѓусебни влијанија на се’ и сите околу нас, се …

Со претставата „Иднина“ вечерва се затвора фестивалот РУТА во Драмски театар Read More »

Роденденска вечер во чест на Влада Урошевиќ: Постојаното учење нѐ збогатува и ни ги обновува виталните сили


Со силен аплауз, многу емоции, солзи и смеа, во носталгичен и топол амбиент, вчеравечер во „Литература.мк“ во „Дајмонд мол“, македонската книжевна и културна фела му оддаде почит на академик Влада Урошевиќ, во чест на неговиот 90. роденден. На старовремската книжевна вечер, со наслов „Вистинита, но не многу веројатна историја за проф. Урошевиќ, за факултетот покрај …

Роденденска вечер во чест на Влада Урошевиќ: Постојаното учење нѐ збогатува и ни ги обновува виталните сили Read More »

Београдско драмско со „Швејк“ вечерва на РУТА во Драмски театар


Петтата фестивалска вечер на сцената Ристо Стефановски во Драмски гостува Београдско драмско позориште. Београдско драмско позориште годинава на РУТА доаѓа со претставата „Швејк“ работена по сатиричниот роман на чешкиот писател Јарослав Хашек. Режисер е Вељко Миќуновиќ, а улогите ги толкуваат актерите Озрен Грабариќ, Милутин Милошевиќ, Милутин Дапчевиќ, Милош Лазаров, Наташа Марковиќ, Бојана Стојковиќ, Ива Илинчиќ, …

Београдско драмско со „Швејк“ вечерва на РУТА во Драмски театар Read More »

Литературна вечер посветена на академик Влада Урошевиќ во Москва


Литературна вечер посветена на современата македонска литература со посебен осврт на делото на академик Влада Урошевиќ, македонски поет, прозен автор, критичар, есеист, антологичар и преведувач по повод неговиот јубилеј – 90 години од раѓањето, вчера беше организирана во Москва. На литературната вечер организаторот Олга Панкина го претстави богатото творештвото на Влада Урошевиќ кое им е …

Литературна вечер посветена на академик Влада Урошевиќ во Москва Read More »

Концерт на германскиот пијанист Лука Шестак во Филхармонија


 Германскиот пијанист Лука Шестак прв пат ќе настапи вечер во Македонска Филахармонија како дел од неговата европска турнеја. Во најавата за концертот, организиторот МГ Мјузик Продукција, наведува дека пијанистот и композитор Лука Шестак, е светски признат по својата виртуозност, комбинирајќи класична музика со џез, поп, блуз, фанк, хип-хоп и електронски стилови, со неверојатни 30+ милиони …

Концерт на германскиот пијанист Лука Шестак во Филхармонија Read More »

Премиера на „Пијани –литургија zero“ на Пројковски во штипскиот Народен театар


 Претствата „Пијани –литургија zero“ на македонски режисер Дејан Пројковские ќе биде премиерно изведен вечер на сцената на Народниот театар во Штип (НТШ). Претставата со која Пројковски по осум години се враќа повторно на штипската сцена и соработува со актерите од НТШ, е работена по текстови на Иван Вирипаев, Фјодор Михајлович Достоевски и Омар Хајам. Сценографијата …

Премиера на „Пијани –литургија zero“ на Пројковски во штипскиот Народен театар Read More »

Концерт на Соколов и Кабранова-Филипова на „Златна лира“


Во Музејот на македонската борба вечер од 20 часот концерт ќе одржат саксофонистот Лазар Соколов и пијанистката Емилија Кабранова-Филипова. Концертот е во рамки на фестивалот „Златна лира“ организиран од Сојузот на музичките уметници на Македонија (СМУМ). На програмата се дела од Болинг, Бужаровски, Лело, Пејовски, Молинели и Итуралде. Влезот за посетители е слободен.

Вечерва на КинеНова црногорскиот игран филм „Планета 7693“


Македонската премиера на црногорскиот игран филм „Планета 7693“ во режија на Гојко Беркуљан, ќе биде одржана вечер во киното Киноверзум во Домот на култура „Билјана Беличанец“ во Кисела Вода. Филмот ќе биде прикажан во рамките на официјалната програма на годинашното издание на Меѓународниот филмски фестивал КинеНова. Како што информира „Скопје филм студио“, „Планета 7693“ е …

Вечерва на КинеНова црногорскиот игран филм „Планета 7693“ Read More »

„М“ на Вардан Тозија победник на „Гримфест“ во Манчестер


Филмот „М“ на Вардан Тозија освои уште една голема награда, откако е прогласен за апсолутен победник на Интернационалниот филмски фестивал „Гримфест“ во Манчестер. Македонскиот филм, во продукција на Фокус Покус, ја имаше својата британска премиера на шестаесеттото издание на “Гримфест“, кој се вбројува во најзначајните жанровски компетитивни фестивали во Велика Британија. Одржан од 3-ти до …

„М“ на Вардан Тозија победник на „Гримфест“ во Манчестер Read More »

„Мислам дека треба да разговараме“ од Подгорица вечерва во Драмски театар на РУТА


Четвртата фестивалска вечер во Драмски е резервирана за гостите од Црна Гора. Градско позориште Подгорица со претставата „Мислам дека треба да разговараме“ настапува на фестивалот РУТА.  Инспирирани од познатиот филм на Ингмар Бергман „Сцени од брачниот живот“, авторката Драгана Трипковиќ и режисерот Данило Маруновиќ ја направиле претставата „Мислам дека треба да разговараме“ со која пред …

„Мислам дека треба да разговараме“ од Подгорица вечерва во Драмски театар на РУТА Read More »