Аватар, обучен за бугарски јазик, ќе чита вести на Бугарското национално радио

БНР воведува вештачка интелигенција во своите програми. Од април, вестите на веб-страницата на јавното радио ги чита аватар обучен на бугарски јазик во виртуелно генерирано студио. Само една година откако БНР ја обучи вештачката интелигенција да ги чита вестите на јавниот медиумски портал со глас, тие веќе имаат свое дигитално лице.

„Аватарот не ги чита информациите една по една, бидејќи е обучен да ги синтетизира во текот на една минута. Тој го уредува самиот текст. Ако е 1:30 минути, синтетизира до 1 минута и ја пренесува содржината сигурно. Не сме сигурни како да го промениме акцентот на зборовите, но добро чита на бугарски јазик“, објасни Иво Тодоров, режисер, во интервју за програмата „12+3“ на дирекцијата „Дигитални програми“ на БНР.

Во моментов, тема за размислување е дали аватарот да има име.

„Аватарите на некои мобилни оператори и банки имаат име. Го прашав ChatGPT дали аватарот треба да има име или нешто друго е соодветно за аватарот на БНР. Откако го ставив во целиот контекст, ChatGPT ми препорача или технолошки, составени од глас со радио звук и тон, или убави звучни бугарски имиња како што се Бојан, Румен и Орлин… Овој аватар е генериран од компанија со која друга компанија е партнер на БНР и работи за дистрибуција на вести од Google на страницата“, изјави  Иво Тодоров.

И бидејќи општеството сè уште има сомнежи за вештачката интелигенција, „на почетокот ставивме еден текст, дека информациите се создадени од тимовите на БНР, дека се целосно веродостојни, а доколку некој има сомнежи, нека го прочита оригиналниот текст во публикацијата на веб-страницата на БНР“.Изборот на вести што ќе ги чита аватарот го прави менаџерот на страницата и тој проценува кои информации се интересни за генерирање како видео содржина:

„Ова е текст, содржина, создадена од тимови на БНР – новинари, уредници на страницата, текстуални информации и овој бот со слика – аватар кој ги чита. Има и гестикулации и помрднување додека го прави тоа. Така се создава овој елемент на живот“.

Директорот на „Дигитални програми“ на БНР нема загриженост за инвазијата на вештачката интелигенција, „бидејќи за сите платформи човечкото присуство е важно, тој дава команди и ја уредува готовата содржина“.

Тодоров најави дека на почетокот на летото БНР ќе лансира четири нови сајтови и мобилна апликација „3 во 1“ со една икона.

„БНР ќе има bnrnews и институционална страница. Во моментов, на страницата ќе има секаква содржина и тоа ќе биде покриено од Google. „Бинар“ ќе се ажурира не само како платформа за слушање, туку и за гледање. Страницата ќе има и Детска БНР“, рече Иво Тодоров. (БНР)