Осрамотениот Питер Менделсон поднесе оставка од Домот на лордовите

Поранешниот министер и амбасадор Питер Манделсон поднесе оставка од британскиот Дом на лордовите откако излегоа на виделина низа скандалозни е-пораки што го поврзуваа со сексуалниот престапник на деца и финансиер Џефри Епштајн, вклучувајќи ги и оние што очигледно протекоа доверливи комуникации на британската влада.

Овој потег дојде откако премиерот Кир Стармер изјави дека предал досие на полицијата откако се дозна дека Манделсон испратил низа е-пораки до Епштајн со брифинзи што ги добил како бизнис секретар под Гордон Браун, вклучувајќи ги и мерките што владата ги презема за справување со глобалната финансиска криза.

Стармер на состанокот на кабинетот во вторникот наутро изјави дека е згрозен од пријавените протекувања и исто така побарал од службениците да изготват закон за одземање на благородништвото на Манделсон „што е можно побрзо“.

Заминувањето на Манделсон беше објавено од претседателот на Домот на лордовите, што значи дека тој повеќе нема да биде член на домот од среда, иако ќе ја задржи својата титула, која може да се одземе само со акт на парламентот.

Премиерот му рече на кабинетот дека смета дека е несфатливо што не може да се направи повеќе за да се одземат титулите на колегите поради лошо однесување. „Премиерот верува дека постои поширока потреба Домот на лордовите да може побрзо да ги отстранува прекршителите“, рече неговиот портпарол.

„Премиерот го смета за смешно тоа што благородништвото не може да се отстрани освен со примарно законодавство, нешто што не се случило од 1917 година. Тој мисли дека во ниту една друга сфера на животот не можете да бидете отпуштени освен ако не се донесе закон. Тој мисли дека земјата очекува процесот за отстранување на лордовите да биде соодветен за целта и во согласност со очекувањата“.

Обраќајќи се пред кабинетот, Стармер рече дека Манделсон „ја разочарал својата земја“.

Секретарот на кабинетот, највисокиот државен службеник во Велика Британија, ги истражува протечените е-пораки испратени од Манделсон во текот на последната година од владата на Браун, вклучувајќи ги и оние во врска со потенцијалната продажба на владини средства и раната потврда за европска финансиска помош од 500 милијарди евра.

Документите сега се предадени на Метрополитенската полиција, која изјави дека ќе ја разгледа е-поштата и ќе разгледа поширока истрага.

Е-поштата доставена до Епштајн од самиот врв на британската влада додека тој беше секретар за бизнис вклучува доверлив документ на британската влада наменет за премиерот, во кој се наведува потенцијална продажба на средства од 20 милијарди фунти.

Тие, исто така, вклучуваат тврдење на Манделсон дека „се трудел напорно“ да ја промени владината политика за бонусите на банкарите, рана потврда за непосреден пакет за спасување на еврото и сугестија дека шефот на ЏП Морган „благо му се заканувал“ на министерот за финансии за бонуси.

Документите објавени во откритијата на Министерството за правда, исто така, се чини дека покажуваат дека Епштајн уплатил 75.000 долари на банкарски сметки, од кои се верува дека Манделсон – тогашен пратеник од Лабуристичката партија – бил корисник.

Епштајн му испратил на партнерот на Манделсон, сега негов сопруг, Реиналдо Авила да Силва, 10.000 фунти во септември 2009 година за финансирање на курс по остеопатија и други трошоци.